Numéro 76, 2007, p. 5-134

Dominique Gaucher

Présentation

Pages 5–6

[PDF 297 ko]  [Notice] 

Danielle Trussart

La sentinelle

Pages 7–11

[PDF 654 ko]  [Notice] 

Johanne Alice Côté

Une brownie, yé!

Pages 12–15

[PDF 508 ko]  [Notice] 

Nicole Campeau

La tuque

Pages 16–17

[PDF 204 ko]  [Notice] 

Charles-André Nadeau

Évasure

Page 18

[PDF 48 ko]  [Notice] 

Charles-André Nadeau

« nos pas enfouis… »

Page 19

[PDF 52 ko]  [Notice] 

Charles-André Nadeau

Premiers parfums

Page 20

[PDF 53 ko]  [Notice] 

Charles-André Nadeau

Petites places avec auvents

Page 21

[PDF 48 ko]  [Notice] 

Nathalie Nadeau

Ta main en retard

Pages 22–24

[PDF 180 ko]  [Notice] 

Valérie Forgues

Nouveau fracas

Pages 25–26

[PDF 111 ko]  [Notice] 

Alexandre Dumont

« je marche »

Page 27

[PDF 48 ko]  [Notice] 

Marie-Ève Comtois

« Jeune femme assise »

Page 28

[PDF 106 ko]  [Notice] 

Vincent Filion

« n’avais »

Page 29

[PDF 47 ko]  [Notice] 

Mireille Gagné

La pêche aux renards

Pages 30–32

[PDF 303 ko]  [Notice] 

Stéphane Durand

Le paradoxe d’Olbers

Pages 33–37

[PDF 692 ko]  [Notice] 

Nicole Balvay-Haillot

Pirandello

Pages 38–42

[PDF 715 ko]  [Notice] 

Ginette Chicoine

L’intrigue

Pages 43–46

[PDF 498 ko]  [Notice] 

Daniel Paradis

L’homme en boîte

Pages 47–52

[PDF 642 ko]  [Notice] 

Martine Richard

Torgnole

Pages 53–58

[PDF 668 ko]  [Notice] 

Michel Bergeron

Le nôtre

Pages 59–62

[PDF 519 ko]  [Notice] 

Ioulina Kounina

Douze poétesse russes

Pages 63–66

[PDF 546 ko]  [Notice] 

Ékatérina Boyarskikh

Comédie

Pages 67–69

[PDF 227 ko]  [Notice] 

Marianna Guiéïdé

« ainsi, dans la glaise entière, le potier »

Page 70

[PDF 109 ko]  [Notice] 

Marianna Guiéïdé

« pourquoi ici ne sommes-nous pas muets »

Page 71

[PDF 80 ko]  [Notice] 

Maria Maksimova

La voix et le son

Pages 72–73

[PDF 170 ko]  [Notice] 

Tatiana Kouzovlena

Les poètes

Page 74

[PDF 60 ko]  [Notice] 

Svetlana Britova

T’offrir la Chine

Page 75

[PDF 76 ko]  [Notice] 

Olga Sédakova

Dédicace

Page 76

[PDF 42 ko]  [Notice] 

Yusuf Kadel

Soluble dans l’oeil

Pages 77–82

[PDF 314 ko]  [Notice] 

Francine Minguez

D’un passage de vent, l’absence

Pages 83–85

[PDF 234 ko]  [Notice] 

Marcel Lambert

Devenirs

Pages 86–87

[PDF 194 ko]  [Notice] 

Mariève Simard

Coeur vitrail : extrait

Pages 88–89

[PDF 263 ko]  [Notice] 

Nicole Descôteaux

« Depuis le premier geste »

Page 90

[PDF 67 ko]  [Notice] 

Nicole Descôteaux

« Éclats de sons chaotiques »

Page 90

[PDF 67 ko]  [Notice] 

Nicole Descôteaux

« Dans l’ensemble de nos conjonctures »

Page 91

[PDF 57 ko]  [Notice] 

Nicole Descôteaux

« Ici bougent des poupées »

Page 92

[PDF 81 ko]  [Notice] 

Nicole Descôteaux

« De toute évidence »

Page 92

[PDF 81 ko]  [Notice] 

Leslie Piché

Migration

Page 93

[PDF 41 ko]  [Notice] 

Leslie Piché

Résurgence

Page 94

[PDF 39 ko]  [Notice] 

Nancy R. Lange

Gloria verde

Pages 95–96

[PDF 129 ko]  [Notice] 

Nancy R. Lange

L’accalmie

Pages 97–98

[PDF 85 ko]  [Notice] 

Patrick Coppens

Zinc

Page 99

[PDF 32 ko]  [Notice] 

Les Wicks

Afghan Hapiness (2001) / Le bonheur afghan (2001)

Pages 100–101

[PDF 72 ko]  [Notice] 

Les Wicks

Colonnades / Colonnades

Pages 102–103

[PDF 97 ko]  [Notice] 

Les Wicks

The lakes / Les lacs

Pages 104–105

[PDF 101 ko]  [Notice] 

Les Wicks

Little Congwong / Little Congwong

Pages 106–107

[PDF 172 ko]  [Notice] 

Les Wicks

Jenna / Jenna

Pages 108–111

[PDF 305 ko]  [Notice] 

Patrick Coppens et Services Documentaires Multimédia

Choix de lectures

Pages 112–119

[PDF 1,2 Mo]  [Notice] 

Janick Belleau

Visages cachés, sentiments mêlés, Ono no Komachi et autres, Traduit du japonais, présenté et annoté par Armen Godel et Koichi Kano; incluant 11 illustrations; édition bilingue (français-japonais); Connaissance de l'Orient, Gallimard, France, 1997, 278 p.

Pages 120–122

[PDF 420 ko]  [Notice] 

Lucy Pagé

L’érotique, poème court/haïku, collectif dirigé par Micheline Beaudry et Janick Belleau, Éditions Biliki, col. Kaki Jaune, Bruxelles, 2006, 118 p.

Pages 123–124

[PDF 210 ko]  [Notice] 

Illustratrice :  Lisa Carney

Page 125

[PDF 132 ko]  [Notice] 

Notices biobibliographiques

Pages 126–134

[PDF 1,4 Mo]  [Notice]