|
|
|
|
| | OCT-EN-CIEL Yvette Bisson est une sculpteure québécoise installée au Nouveau-Brunswick depuis plusieurs années. Professeure au Centre universitaire Saint-Louis-Mallet à Edmundston, elle y poursuit une vaste recherche sur la perception et les effets de la couleur. Il s'agit de huit cages (chambrettes) de couleurs différentes dont on peut faire l'expérience directe en y séjournant pendant une période plus ou moins longue. Elle nous présente ici son expérience, de même que les commentaires de quelques-uns des participants. Il est à noter que les versions française et anglaise de son texte se complètent plutôt que de constituer une simple traduction.
En guise d'introduction, un article de Luc A. Charette. |
|
|
| | | Yvette Bisson OCT-EN-CIEL: Séjours cages-couleurs 3D / OCT-EN-CIEL: Light Bow [PDF 647 ko] [Notice] |
|
|
|
|
| | | Lee Gass Sculptures by Geert Maas : humanity in Weil-Rounded Forms [PDF 355 ko] [Notice] |
|
|
| | | Daniel Pokorn Giulio Paolini : quand la tradition fait peau neuve… / Giulio Paolini: The Tradition Revisited [PDF 652 ko] [Notice] |
|
|
|
|
|
| | | John K. Grande Betty Goodwin : oeuvres récentes / Betty Goodwin: Recent Works [PDF 818 ko] [Notice] |
|
|
|
| | | Lucien Cimon Lettre ouverte à une artiste / Open Letter to an Artist [PDF 677 ko] [Notice] |
|
| | | Pascale Beaudet Paul-Émile Saulnier : des installations et l’histoire [PDF 503 ko] [Notice] |
|
| | | Madeleine Dorée Lisette Lemieux : quand l’art et la vie se rejoignent [PDF 387 ko] [Notice] |
|
|
| | Carte blanche ESPACE a voulu donner la parole aux sculpteurs, leur ouvrir ses pages pour qu'eux-mêmes parlent de ce qui les concerne et les touche. Deux propositions sont présentées ici, de Carol Proulx et Louis Couturier. L'espace reste ouvert pour les prochains numéros et les textes seront publiés tels que soumis... comme une carte blanche offerte à tous les sculpteurs. ESPACE wishes to give voice to sculptors, to turn these pages over to them, allowing them to voice their interests and concerns. Two submissions are presented here, by Carol Proulx and Louis Couturier. There is space available in upcoming issues and the texts will be published as submitted... a carte blanche offered to all sculptors. |
|
| | | Carol Proulx Délire géométrique sur les espaces disponibles [PDF 184 ko] [Notice] |
|
| | | Louis Couturier En réponse au texte de Daniel-Jean Primeau intitulé Refus oral publié dans le précédent numéro d’Espace
[PDF 364 ko] [Notice] |
|
|
| | | Serge Fisette Colloque à Laval : situation de la sculpture dans l’environnement de l’habitat quotidien [PDF 451 ko] [Notice] |
|
|
| | | Jacques Larue-Langlois Rosengarten à Saidye Bronfman : déesses anciennes et sculptures contemporaines [PDF 311 ko] [Notice] |
|
|
| | | Édouard Lachapelle Robert Taylor Architectural Impact corporation [PDF 284 ko] [Notice] |
|