Numéro 104, novembre 1999, p. 3-37… ?

Stefan Psenak

… ?

Page 3

[PDF 34 ko]  [Notice] 

Errata

Page 4

[PDF 224 ko]  [Notice] 

Jacques Flamand

Oser le dire, oser l’écrire

Pages 6–7

[PDF 389 ko]  [Notice] 

Dominique Saint-Pierre

Sortez prendre l’air!

Pages 8–9

[PDF 315 ko]  [Notice] 

Andrée Christensen

La nuit blanche : des phénomènes au noumène

Pages 10–11

[PDF 280 ko]  [Notice] 

Pierre Karch

Le bonheur de la page blanche

Pages 12–13

[PDF 388 ko]  [Notice] 

Stéphane Gauthier

Pierre Arpin et la renaissance d’une galerie!

Pages 14–15

[PDF 481 ko]  [Notice] 

Hélène Tremblay

Frontières et passages… du théâtre franco-ontarien

Pages 16–18

[PDF 607 ko]  [Notice] 

Stefan Psenak

Casselman : le royaume du livre

Pages 25–26

[PDF 372 ko]  [Notice] 

Danièle Vallée

Traces d’étoiles  : des cicatrices lumineuses sur deux âmes écorchées

Pages 19–22

[PDF 280 ko]  [Notice] 

Poèmes portugais de Jacques Poirier

Pages 20–21

[PDF 185 ko]  [Notice] 

Pierrette Madore

Konflit Dramatik : l’avenir est rempli de promesse!

Page 23

[PDF 198 ko]  [Notice] 

Stefan Psenak

Limoges (France), carrefour de création

Page 24

[PDF 219 ko]  [Notice] 

Marguerite Andersen

Lucienne Lacasse-Lovsted et les fleuves qui la conduisent

Lucienne Lacasse-Lovsted, Puisque les fleuves nous conduisent…, poésie, les Éditions du Gref, Toronto, 1999

Page 27

[PDF 178 ko]  [Notice] 

Joy Obadia

Une Fille du roy pas ordinaire

Évelyne Voldeng, Madeleine de Roybon d’Alonne, La Dame de Katarakoui, biographie romancée, L’Interligne, coll. « Paysages », Vanier, 1998, 220 pages

Page 28

[PDF 228 ko]  [Notice] 

Michel Bock

Enjeux de la langue, enjeux de l’enseignement

Danielle Coulombe, Coloniser et enseigner. Le rôle du clergé et la contribution des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours à Hearst. 1917-1942. Ottawa, Le Nordir, 1998
Normand Labrie et Gilles Forlot (dir.), L’Enjeu de la langue française en Ontario français. Sudbury, Prise de parole, 1999

Pages 29–30

[PDF 426 ko]  [Notice] 

Lucie Hotte

Enfances perdues

Denise Ouellette-Berkhout, Quand j’aurai retrouvé mon fils, Éditions des Plaines, Saint-Boniface, 1999
Anne Claire, Les nuits de La Joconde, Trois, Laval, 1999, 260 pages

Page 31

[PDF 210 ko]  [Notice] 

Stéphane Despatie

Au-dessus du brouillard

Gilles Lacombre, Le brouillard au-dessus de la douceur, poésie, Éditions David, 1999
Mireille Legault, À la mauvaise herbe, poésie, Prise de parole, 1999

Page 32

[PDF 232 ko]  [Notice] 

Louis Bélanger

L’ouragan et le papillon

Herménégilde Chiasson et Pierre Raphaël Pelletier, Pour une culture de l’injure, essai, Le Nordir, 1999

Page 33

[PDF 208 ko]  [Notice] 

Vu, lu ou entendu

Pages 34–35

[PDF 413 ko]  [Notice] 

Infos Liaison

Pages 36–37

[PDF 427 ko]  [Notice]