Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
FrançaisEnglishEspañol
 

Recherche détaillée

.

Moebius : écritures / littérature

Numéro 132, février 2012, p. 161-165

Passer l’hiver

Sous la direction de Lysanne Langevin

Direction : Lucie Bélanger (directrice), Nicole Décarie (directrice), Robert Giroux (directeur), Lysanne Langevin (directrice) et Raymond Martin (directeur)

Éditeur : Éditions Triptyque

ISSN : 0225-1582 (imprimé)  1920-9363 (numérique)

moebius1006620
< PrécédentSuivant >

Abonnement requis!

L’accès à cet article est réservé aux abonnés. Toutes les archives des revues diffusées sur Érudit sont en accès libre (barrière mobile de 2 ou 3 ans). Pour plus d’information, consulter la page Abonnements et politique d’accès.

Connexion (abonné individuel)

Article

Avant le virtuelGilbert La Rocque, Les masques, extrait des pages 19 à 25 de l'édition Typo (2003)

Monique La Rue

Résumé | Extrait

Avant le virtuel On m’a proposé plusieurs titres pour la présente chronique, mais quand on a mentionné Les masques, j’ai tout de suite acquiescé. J’avais publié un article sur ce roman, en mars 1980, dans la revue Spirale, mais j’en avais complètement oublié l’existence. Je me rappelais vivement, par contre, de l’écrivain impétueux, de l’éditeur exigeant et généreux qu’a été pour moi Gilbert La Rocque quand j’ai publié Les faux fuyants aux éditions Québec Amérique, et la stupeur qu’a causée sa mort subite quelques années plus tard. Il arrive, quand on relit un roman longtemps après la première fois, qu’on se sente dérouté, comme si on ne l’avait jamais lu. Les romans de Dostoïevski, par exemple, lus à l’âge de vingt ans, m’ont donné, des décennies plus tard et dans une nouvelle traduction, l’impression d’aborder un univers complètement nouveau, inconnu. La même chose m’est arrivée avec Les masques. Je me souvenais du mouvement profond et puissant – mouvement de l’écriture et mouvement de la rivière, mouvement du temps et mouvement de chute, de défaite inexorable jusqu’à la mort annoncée d’un enfant de huit ans. J’ai été surprise, très surprise de ce que j’ai trouvé, frappée de plein fouet par l’insistante dégradation du corps de la femme, l’insistance anale-fécale, la saturation agressive du style. J’avais perdu le souvenir de ces aspects qui ne m’avaient pas choquée à l’époque où je collaborais à la revue Spirale, alors dans l’élan de sa jeunesse. J’ai cru que ce qui me frappait ainsi était l’extrême violence du texte : violence du vocabulaire, violence dans les relations homme-femme, dans les relations humaines, violence du ton, violence faite à la phrase même – un peu comme j’ai été étonnée par la dureté du monde et des personnages de À toi pour toujours ta Marie Lou présenté au Théâtre du Nouveau Monde la saison dernière. Mais à la réflexion, plus encore qu’une certaine incapacité « québécoise » à établir les contacts humains qui ne peut que conduire à la...

Auteur : Monique La Rue
Titre : Avant le virtuel
Ouvrage recensé : Gilbert La Rocque, Les masques, extrait des pages 19 à 25 de l'édition Typo (2003)
Revue : Moebius : écritures / littérature, Numéro 132, février 2012, p. 161-165
URI : http://id.erudit.org/iderudit/66032ac

Tous droits réservés © Éditions Triptyque, 2012

À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2014