Les conteuses québécoises : le brouillage des stéréotypes sexués au coeur d’une pratique en quête de reconnaissance Female Storytellers in Quebec : In Need of Recognition, an Art Form that Blurs Gender Lines Narradoras quebequenses : interferencia de los estereotipos de género en el centro de una práctica en busca de reconocimiento

Résumé

L’auteure trace un portrait de la pratique des conteuses au Québec, à partir d’une enquête par questionnaire. Elle interroge leur place au sein du renouveau du conte, leurs perceptions de l’art de conter et leurs prises de parole. En inversant certaines normes genrées et en valorisant des femmes « remarquables », souvent oubliées de l’histoire, les conteuses proposent de brouiller les stéréotypes sexués du conte, en offrant un nouvel espace d’oralité pour appréhender les rapports de sexe.

Mots-clés :

• conteuses,
• Québec,
• pratique artistique,
• stéréotypes sexués,
• brouillage

Abstract

The author paints a portrait of the art of storytelling in Quebec. Her study, based on a questionnaire, examines the role of female storytellers in the rebirth of the narrative art. She also explores their insights into storytelling and performance. By reversing gender norms and showcasing the « remarkable » women often forgotten throughout history, these female performers aim to blur sexual stereotyping, thus offering a new voice to better grasp gender relations.

Resumen

Este artículo presenta un cuadro de la práctica de las narradoras en Quebec, a partir de una encuesta realizada mediante un cuestionario. Pone en duda su lugar en la reactivación de la narración, sus percepciones en el arte de narrar y sus discursos. Invirtiendo algunas normas de género y valorando a mujeres « excepcionales » a menudo olvidadas por la historia, las narradoras ofrecen interferir los estereotipos de género en el cuento y proponen un nuevo espacio de la oralidad para aprehender las relaciones de género.