Documents found
-
10272.More information
The purpose of this contribution is to gain a better understanding of how language status is negotiated in superdiverse classrooms in French overseas departments in order to think differently about inclusive educational policies. First, we compare the concepts of translanguaging, interlecte, and mélangue. Then, we analyze — through the lens of the rhizome — verbal interactions in a pre-primary classroom where “awakening to languages” sessions are experienced. The study identifies several multilingual interaction strategies. The results show in particular how to rely on the students’ inner speech. By distinguishing compensatory strategies revealing a “language-problem” vision (VLP) from those aiming at social transformation (VTS), we eventually highlight the ideologies that condition students’ language inclusion.
Keywords: language exclusion, inclusive language policies, translanguaging, interlecte, mélangue, rhizome, multilingual interaction strategies, inner speech, La Réunion, Indian Ocean, exclusion langagière, politiques linguistiques inclusives, translanguaging, interlecte, mélangue, rhizome, stratégies d’interactions plurilingues, langage intérieur, La Réunion, océan Indien
-
10273.More information
The beauty of the Languedoc games, very old, is bound to its codified esthetics, resting on the correctness of the technical gestures with regard to a number of attributes, sequences and ritualized activities. Now, since the 1960s, the adoption of certain tactical or individualistic aspects questions the essence of this esthetics following the sportification, defined as the process of adoption of the values chairing over the practice of sports activities of high competition and the requirements linked to their public expression. As a result, the inflection of the esthetic criteria connected to the production of the show appears as an answer to the constraints of its broadcasting and the new sensibilities of the audiences. Yet, after analysis, it turns out that the original symbolic content is strong enough so that the show of the games preserves for the main part its traditional meaning and esthetics.
Keywords: Justas languedocianas, Languedoc games, Joutes languedociennes, estética, esthetic, esthétique, técnica, technique, technique, show, spectacle, espectáculo, sport, deporte, sport
-
10275.