Documents found
-
642.More information
Translating and translation are transformed with Information and Communication Technology (ICT). Yesterday, translation was invisible, denied—as a need, as a process, as a profession, and as a discipline. Within three decades, a new work environment shakes up the translators' world. New types of translators emerge. The balance between supply and demand is changing. However, we still need adequate tools and methods to investigate the new hierarchy which has become established between translators, between different kinds of job markets.
Keywords: dénis de traduction, tournant économique en traductologie, traducteurs amateurs, traduction et journalisme, traduction participative, denials in translation, economic turn in translation studies, volunteer translators, translation and journalism, collective translation
-
645.More information
Beginning teachers often feel isolated and either lack role models or find it difficult to reach out to more experienced teachers. An educational technology course connected beginning teachers with experienced educators using social media. An analysis of pre-service teachers' (n=15) reflections indicated that online interactions with experts had provided them with resources, role models, best practice examples, and skills for technology integration and lifelong learning. The results underscore the potential of social media, professional networks, and communities of practice to provide pre-service teachers with real-world experiences and connections with experienced teachers.
Keywords: social media, higher education, teacher, technology integration, curriculum, médias sociaux, études supérieures, enseignant, intégration de la technologie, cursus