Documents repérés
-
481.Plus d’information
Les sociétés multinationales évitent les impôts grâce à des techniques d'optimisation sophistiquées appelées également planification fiscale agressive (ATP). Cet article a deux objectifs: comprendre ces techniques et analyser les facteurs qui entravent les efforts contre l'ATP en prenant l'Union européenne (UE) comme étude de cas. Nous utilisons une approche analytique basée sur une étude de la littérature. Nous expliquons les différentes techniques ATP aux niveaux micro et macroéconomique. Nous constatons que l'UE est restée inefficace contre l'évasion fiscale en raison du manque de compétences juridiques et de volonté politique. Enfin, nous faisons quelques recommandations dans le cadre du fonctionnement actuel de l'UE.
Mots-clés : Corporate tax optimization strategies, aggressive tax planning, tax avoidance, European Union policies, Stratégies d'optimisation fiscale des entreprises, planification fiscale agressive, évitement fiscale, politiques de l'Union européenne, Estrategias de optimización fiscal, des entreprises, planificación fiscal agresiva, evasión de impuestos, políticas de la Unión Europea
-
482.Plus d’information
Partant de l'idée que les prémisses de l'Anthropocène pourraient être autant liées à notre relation à la technologie qu'au changement climatique, Stefan Maier présente des travaux récents explorant les comportements indisciplinés de certaines technologies sonores. Pour contrecarrer les approches fonctionnalistes de la technologie, qui tentent de la comprendre entièrement à travers le prisme de l'utilité normative, Maier présente le traitement particulier qu'il applique à des instruments, des systèmes sonores et des logiciels. Dans son travail, les outils sont exploités pour leur potentiel aliénant – les capacités de certaines technologies à être projetées bien au-delà de leur utilisation prévue, souvent à des fins monstrueuses. Maier évoque notamment sa récente installation multimédia Deviant Chain (2019), qui utilise un synthétiseur de parole piloté par l'apprentissage automatique pour générer des discours abjects et absurdes. Ces glossolalies machiniques ont servi de base à un langage construit, qui occupe une part importante de l'oeuvre.
Mots-clés : conlang, technologie du son, médias incontrôlés, aliénation, intelligence artificielle
-
483.Plus d’information
Le processus de traduction a été considérablement influencé par les derniers développements de la technologie. Les comportements des étudiants pendant le processus de traduction ont également changé lorsqu'ils recherchent des informations et utilisent différentes ressources. Cette étude vise à observer le comportement de certains étudiants issus d'un département d'études anglaises lorsqu'ils traduisent un texte. À cet effet, 11 étudiants ont été recrutés. Ces derniers ont été invités à traduire un texte scientifique en turc. Pour l'analyse de leur comportement en traduction, les protocoles Think-Aloud (TAP) et les textes traduits ont été utilisés. Le protocole monologue a été utilisé pour voir ce qui se passe dans l'esprit d'un futur traducteur. Les réflexions des étudiants ont été enregistrées pendant la traduction. Les traductions ont été notées et les transcriptions des enregistrements codées. Les résultats sont présentés selon trois thèmes principaux : (i) Trouver des outils de traduction : quand et comment, (ii) Respecter un modèle procédural de traduction, et (iii) Défis : langue(s), contexte, etc. Cette étude souligne l'importance de guider les étudiants dans l'utilisation des outils appropriés pour traduire des textes spécialisés, et suggère également que les étudiants traducteurs devraient être plus critiques à l'égard des résultats de traduction automatique et apprendre et mettre en pratique les procédures de post-édition.
Mots-clés : think aloud protocols (TAPs), translation behaviour, translation competence, process-based translation, cognition, think aloud protocols (TAP), comportement du traducteur, compétence de traduction, traduction basée sur les processus, cognition, protocolos think aloud (TAP), comportamiento del traductor, competencia en traducción, traducción basada en procesos, cognición
-
484.
-
485.Plus d’information
Les entreprises à internationalisation rapide et précoce (EIRP) font encore l'objet de nombreuses curiosités dans le paysage international du commerce international. En effet, ces entreprises suivent une vitesse d'internationalisation plus rapide que les PME traditionnelles, et semblent donc générer une croissance plus importante sur le court terme. Parmi les facteurs pouvant expliquer une partie de leur réussite sur les marchés, l'utilisation des outils numériques semble agir comme un facilitateur de leur internationalisation. Cependant, aujourd'hui, de nombreuses interrogations subsistent quant aux compétences associées à ces outils. Cet article a donc pour objectif d'explorer le lien entre la vitesse d'internationalisation de ces EIRP et les compétences numériques développées. Nos résultats font apparaître l'existence de trois principales compétences numériques : les compétences analytiques numériques, les compétences opérationnelles numériques et les compétences marketing international numériques. Enfin, nous proposons un modèle représentant les liens entre chacune de ces compétences et la dynamique associée.
Mots-clés : Vitesse d'internationalisation, Entreprise à internationalisation rapide et précoce (EIRP), Compétences numériques, Speed of internationalization, Early internationalising firm (EIF), Digital capabilities, Velocidad de internacionalización, Empresa de internacionalización temprana (EIT), Capacidades digitales
-
486.Plus d’information
Le Québec a mis en place en 2014 une commission d'examen pour évaluer l'ensemble du système fiscal québécois. En 2015, cette commission avait recommandé entre autres d'augmenter de 1,025 point de pourcentage la taxe de vente du Québec (TVQ). Notre étude possède deux objectifs, soit de recenser les principaux déterminants de l'assiette fiscale et d'estimer leurs effets marginaux sur l'assiette fiscale de la TVQ. Pour notre premier objectif, nous analysons dans un premier temps la structure de la TVQ pour mieux comprendre comment l'environnement économique l'influence. À partir de la littérature, nous avons déterminé que les enjeux contemporains prédominants relativement à la TVQ sont la concurrence liée aux taxes de vente par rapport aux États-Unis, l'évolution du commerce en ligne et le vieillissement de la …
-
489.Plus d’information
Les véhicules intelligents constituent une technologie qui a évolué de façon notable au cours des dernières années. Concevoir un véhicule pleinement autonome signifie que ce véhicule n’aura pas besoin de l’aide de l’humain pour le conduire. Ceci n’est pas une tâche facile pour une machine qui n’a pas la capacité de raisonner en temps réel comme un humain. Pour atteindre ce but, il y a certains problèmes qu’il faut résoudre tout en minimisant le niveau de risque de collision afin d’apporter une réduction significative des accidents routiers. Mon travail propose une architecture qui vise la détection d'obstacles dans l’environnement immédiat de l’égo-véhicule. À partir d’images et de données LiDAR fournies par des capteurs tels qu’un LiDAR et une caméra vidéo, je procède à la détection …
-
490.Plus d’information
La qualité de vie des personnes en situation de handicap dépend en grande partie de leur capacité à accéder aux espaces urbains et à mener leurs activités quotidiennes sans restriction. Malheureusement, il existe un écart considerable entre la planification urbaine traditionnelle et la manière dont les personnes en situation de handicap vivent en milieu urbain, ce qui limite significativement leur mobilité et leur participation sociale. Au cours des dernières années, plusieurs gouvernements et administrations ont publié des normes et des directives visant à garantir la création d'environnements accessibles pour faciliter la mobilité pour toutes les categories de la population. Toutefois, l'objectif et les moyens d'améliorer la mobilité des personnes en situation de handicap et l’accessibilité des espaces urbains demeurent peu compris par les autorités publiques et les acteurs impliqués. Afin d'aider les personnes en situation de handicap à surmonter les barrières environnementales qu’elles rencontrent, nous devons mieux comprendre comment elles perçoivent l'accessibilité d'un environnement urbain en tenant compte de l'hétérogénéité de leurs profils. Dans cet article, nous présentons le cadre théorique d’une nouvelle approche pour évaluer l’accessibilité des environnements urbains centrée sur la perception des usagers. Pour prendre en compte la diversité des profils des usagers, le cadre théorique proposé combine les principes du modèle du Processus de production du handicap (PPH) et le Design Cognitif. Ces deux paradigmes fournissent une base solide pour définir des protocoles expérimentaux permettant d'évaluer le niveau d'accessibilité d’espaces urbains contenant divers obstacles et facilitateurs. En outre, cet article illustre l’importance des technologies géospatiales pour la mise en oeuvre de tels protocoles.
Mots-clés : accessibility assessment, users’ perception, geospatial technologies, wheelchair users, Mobilité, évaluation de l’accessibilité, perception des usagers, technologies géospatiales, usagers de fauteuil roulant