Documents repérés
-
13.Plus d’information
Avec son désir de construire une théorie sociologique générale, Guy Bajoit se met dans les traces de la plupart des sociologues contemporains dont certains restent en recherche d'une telle théorie alors que d'autres ont tourné le dos à un tel projet considéré comme utopique et voué à l'échec, voire comme indésirable. Le « pluralisme théorique » qui se manifeste comme l'un des volets de l'histoire de la sociologie apporte des capacités d'élucidation du social en tournant autour de l'objet d'étude, mais, considèrent les tenants d'une théorie générale en sociologie, empêche une unification de la discipline, qui serait la bienvenue. Ce texte veut montrer que si les efforts de Guy Bajoit pour parvenir à cette unification de la sociologie sont légitimes et si leur objectif peut être jugé souhaitable, c'est davantage dans le cadre d'un débat collectif que doit être posé un tel projet que dans celui d'une recherche essentiellement personnelle appuyée sur les travaux passés et présents de l'auteur.
Mots-clés : Théories sociologiques générales, histoire de la sociologie, histoire de la philosophie, pluralisme théorique, structuralisme génétique, sociologie dynamique, approche fonctionnaliste et stratégique, actionnisme, schèmes d'intelligibilité, réel, structures, sens, histoire, épistémologie, Bajoit, individualisme méthodologique complexe, temporalités, projet personnel, débat, General Sociological Theories, History of Sociology, History of Philosophy, Theoretical Pluralism, Genetic Structuralism, Dynamic Sociology, Functionalist and Strategic Approach, Actionism, Schemas of Intelligibility, Reality, Structures, Meaning, History, Epistemology, Bajoit, Complex Methodological Individualism, Temporalities, Personal Project, Debate
-
16.Plus d’information
Cet article se propose d'examiner la spécificité de la traduction des textes ayant des ambitions conceptuelles, qu'ils relèvent des sciences humaines et sociales ou de la philosophie. En effet, outre les problèmes que leur traduction partage avec la traduction littéraire, le travail sur les concepts à l'oeuvre dans ces textes requiert une attention et un engagement particuliers de la part du traducteur. Les recherches qui président à ses choix, et souvent reléguées aux coulisses de la science, soutiennent sa fonction auctoriale propre. La spécificité de cette pratique est analysée ici à la lumière de deux propositions théoriques : d'une part, la distinction entre concept thématique et concept opératoire, introduite par Eugen Fink, et, d'autre part, la distinction entre incertitude-nuance et incertitude-alternative qui nous vient de la philosophie de l'aléatoire. Rapprocher ces ressources catégorielles permet tout à la fois de documenter cette pratique traductive particulière et d'avancer quelques hypothèses sur la tâche du traducteur et sa responsabilité auctoriale dans ce champ particulier de la traduction. Les séquences argumentatives de l'article s'appuient sur des exemples empruntés à diverses expériences de traduction (notamment de George Herbert Mead, d'Aristote, du Coran et de Paul Ricoeur).
Mots-clés : traduction, incertitude, responsabilité, concept thématique, sciences humaines, translation, uncertainty, responsibility, thematic concept, humanities
-
18.Plus d’information
La discussion qui se déploie actuellement autour du concept d'activité nous invite à interroger le développement théorique de la sociologie du travail, depuis les travaux fondateurs des années 1950 et 60, à travers plusieurs tournants paradigmatiques successifs, jusqu'aux enjeux présents. La lecture théorique que nous poursuivons est donc celle d'un détachement progressif du travail pratiqué, qui aboutit à une focalisation sur l'organisation, du moins dans les courants les plus visibles de l'espace académique et public. Dans ce cadre, nous comprenons la notion d'activité à la fois comme un effort de recentrer le regard sociologique sur le travail en actes qui est exercé et vécu par les salariés, et comme une conception alternative à la vision d'un travail sans qualité (sous sa forme prétendument interchangeable, cognitive ou numérique).
Mots-clés : activation, automatisme social, agir communicationnel, conscience ouvrière, travail sans qualités, activation, social automatism, communicative action, workers' consciousness, unspecialized work, activación, automatismo social, actuar comunicacional, conciencia obrera, trabajos sin cualidades
-
20.Plus d’information
Les écosystèmes forestiers, qui fournissent de multiples services et biens aux humains, subissent diverses pressions anthropiques et climatiques. L’établissement de certaines aires protégées par les autorités modifie cependant le mode de vie et d’organisation des populations locales, notamment en Afrique. Cette recherche analyse les facteurs contribuant à la dégradation de la forêt classée de l’Alibori Supérieur au Bénin. Les techniques de collecte de données mobilisées ont été l’entretien semi-dirigé et l’analyse des données cartographiques. L’échantillonnage s’est basé sur la technique du choix raisonné visant un profil diversifié, suivi de la technique boule de neige qui a permis d’interviewer cinquante participants tels que des agents forestiers, des élus locaux, les populations riveraines. Cette recherche s’appuie sur la perspective stratégique de Crozier et Friedberg (2014). Les résultats géospatiaux démontrent une réduction significative des surfaces boisées de la forêt classée, avec la forêt claire et savane boisée passant de 57 911 hectares en 2000 à 4 740 hectares en 2022. Ensuite, les données révèlent que l’expansion clandestine des terres agricoles ainsi que les activités agropastorales au sein de la forêt par les populations riveraines sont les principales causes de cette dégradation. De plus, les règlements de gestion et de conservation mis en place ont conduit à des stratégies de contournement, accélérant ainsi la dégradation et la surexploitation des ressources naturelles. Les populations locales, installées depuis plusieurs générations bien avant la création de la forêt classée en 1955, entretiennent un sentiment enraciné d'appartenance et de droit légitime sur ces terres, qu'elles perçoivent comme leur héritage ancestral. Ce lien, associé à leur mode de vie axé principalement sur l’agriculture et l’élevage, constitue une menace persistante pour l’équilibre de l’écosystème tout en exacerbant les tensions entre les différents usagers de la forêt.
Mots-clés : aire protégée, pression anthropique, agropastorale, stratégies de contournement, Bénin, protected areas, anthropogenic pressure, agropastoral, evasion strategies, Benin