Documents repérés
-
-
4045.Plus d’information
Le théâtre de Sénèque a exercé une influence majeure sur le développement de la tragédie française au XVIe siècle. Sa tragédie Agamemnon est ainsi à l’origine des pièces de Charles Toutain, Roland Brisset et Pierre Matthieu. D’un auteur à l’autre, l’écart avec le texte-source devient toutefois de plus en plus important. D’abord entreprise, chez Toutain, avec le souci d’enrichir la langue française, la traduction se fait davantage imitation chez Brisset, dans l’objectif d’instruire le public en lui offrant à méditer le destin malheureux des Grands. La pièce de Matthieu propose quant à elle une interprétation nouvelle du mythe en recourant à l’invention de scènes et de dialogues. Les modifications apportées à l’intrigue originale contribuent à donner une orientation plus politique au mythe d’Agamemnon, par le développement de la thématique de la destruction de Troie et l’inflexion donnée au personnage d’Agamemnon, envisagé à la fois comme une victime expiatoire et un roi devant payer le prix de son ambition.
-
4046.Plus d’information
Le conflit qui eut lieu en 1947, par voie épistolaire et à coup d’expositions, entre—d’une part—le groupe surréaliste de Bucarest et le peintre surréaliste bruxellois, René Magritte, et—d’autre part—celui-ci et André Breton, chef de file du groupe surréaliste de Paris, est considéré ici comme révélateur d’une des multiples tensions qui ont traversé le mouvement surréaliste international. Au lendemain de la seconde guerre mondiale, par l’affrontement de sensibilités divergentes et de rhétoriques fort marquées, ce bref épisode témoigne d’un des moments les plus névralgiques de l’histoire européenne. En reconstituant cet épisode à partir du groupe bucarestois, encore peu connu, l’article le présente aux lecteurs.
Mots-clés : Surrealism, Surréalisme, Infra-Noir, Gherasim Luca, Gherasim Luca, Paul Păun, Paul Păun, Victor Brauner, World War II, Victor Brauner, Seconde guerre mondiale, André Breton, André Breton, René Magritte, Amentalism, René Magritte, 1947, amentalisme, 1947
-
4047.
-
4048.Plus d’information
Entretien se déroulant peu après la disparition de Marceline Loridan-Ivens (1928–2018), cinéaste, écrivaine et survivante des camps d'extermination et de concentration nazis. Le contexte d'ouverture d'une nouvelle séquence historiographique, marquée par la mort des derniers survivants de la Shoah, peut modifier dans l'espace filmique, médiatique et social le sens des ouvrages écrits en leur intense et vibrante présence, et l'expérience vécue par les chercheurs dans le temps de vie qui leur a été commun. Ce texte inédit, issu d'un entretien conduit par Antoine Ravon qui fut l'assistant personnel de Marceline Loridan-Ivens, fait ressortir les temporalités d'une double agentivité du témoignage : celle de la femme de cinéma, et celle de la recherche sur les archives et sur le vivant.
-
4049.Plus d’information
Le renversement de perspectives qui fait des centres canadiens des lieux périphériques si l’on prend en compte l’ensemble de l’Amérique du Nord n’est pas nouveau. Cet article prend pour exemple l’histoire de la publication d’une œuvre d’Albéric Bourgeois dans le Boston Post en 1910.
Mots-clés : Bande dessinée québécoise, Bourgeois Albéric, Centre et périphérie, The Boston Post, Bourgeois Albéric, The Boston Post