Documents repérés
-
3281.
-
3282.Plus d’information
Cet article fait état des résultats d'une enquête menée dans les rues de Toronto auprès de «quêteux» pour appréhender les éléments idéologiques et sociaux de leurs discours. Les récits de vie de ceux et de celles qui font «la manche» nous éclairent sur le rôle social qu'ils s'attribuent eux-mêmes. Une description détaillée de la façon dont ils exercent leur «métier» nous donne un aperçu d'un phénomène déplus en plus courant en milieu urbain. Nous apprenons aussi que ces «marginalisés» ont tendance de marginaliser à leur tour certains membres de la «confrérie» ou de la société en général, incorporant ainsi des nonnes sociales auxquelles ils prétendent s'opposer. L'un des deux auteurs a passé du temps à «quêter» avec les informateurs.
-
3283.Plus d’information
Le Nord de l'Alberta constitue un espace de conflits, non seulement en ce qui concerne les politiques environnementales, mais également sur le plan de l'identité régionale et de la viabilité des collectivités. En se basant sur une variété de récits tirés de différentes sources visuelles, textuelles et sonores, il est alors possible de mettre en lumière les imaginaires culturels dominants qui orientent et limitent notre capacité à penser au-delà de ces conflits. Ce que nous proposons est une étude sur le régionalisme, le nationalisme et l'identité dans une ville divisée entre un conservatisme albertain imaginaire, une enclave de Terre-Neuviens déplacés, et une main d'oeuvre globale et cosmopolite. Il s'agit d'une analyse des récits dans la vie quotidienne qui contribue à déconstruire certaines perspectives porteuses de dissensions par la mise en évidence d'une réalité plus complexe et multiple.
-
3285.Plus d’information
Mots-clés : Aboriginal, Indigenous, youth, intergenerational trauma, historical trauma, interventions, best practices, health
-
3286.Plus d’information
RésuméÀ partir du cadre méthodologique de la biographie comme théologie (McClendon 1970), cet article propose la mémoire de l'esclavage des Noirs comme un possible capital de rédemption. L'argument est basé sur la vie de sainte Joséphine Bakhita, ancienne esclave africaine, qui, devant mourir, a supplié de desserrer les chaînes si lourdes de l'esclavage. Dans une perspective hagiographique, trois points structurent le paradigme d'une théologie de l'esclavage chez Bakhita : le récit, le souvenir et la récupération de la mémoire de l'esclavage. L'idée de possible capital de rédemption s'articule conséquemment autour des mêmes caractéristiques : la subversion du récit hégélien sur l'esclavage des Noirs par le modèle de Bakhita, une rupture historique et épistémologique de l'interprétation de ce récit, et une rébellion prophétique par la possibilité de dire non.
-
3287.Plus d’information
Objectifs Cet article propose un survol des méthodes et outils d'évaluation du risque de violence hétérodirigée et aborde la question de la formulation du risque de violence. Il se termine par un survol des différents enjeux relatifs au développement et à l'implantation de ces outils.Méthode Une analyse critique de la littérature relative aux différentes méthodes et enjeux récents liés à l'évaluation du risque de violence hétérodirigée de clientèles judiciarisées est proposée.Résultats L'évaluation du risque est au coeur des décisions relatives à la prise en charge des auteurs d'infractions qui ont des problèmes de santé mentale. Elle déterminera le niveau de surveillance et d'encadrement, le plan d'intervention, de même que l'accès aux mesures d'élargissement de la peine ou des conditions de détention en milieu hospitalier. Les méthodes et outils utilisés pour renseigner les professionnels de la santé et de la sécurité publiques sont nombreux. Ces outils ont beaucoup évolué, tant en ce qui concerne les thèmes considérés, que les méthodes d'évaluation, les stratégies combinatoires ayant une plus grande sensibilité aux enjeux liés aux victimes de violence et les moyens permettant une meilleure communication du risque de violence. Outre une meilleure compréhension de l'interface entre les facteurs de risque et de protection, des efforts devront être maintenant déployés afin de bonifier les connaissances à propos de l'exercice de formulation du risque. Cette étape invitera de plus en plus le professionnel à aller au-delà de la description de ce qui est déjà connu de l'individu et à dégager des énoncés concis sur la nature et l'étiologie de la violence. La formulation de risque devrait permettre d'améliorer la compréhension de la dynamique délictuelle de l'individu en permettant d'intégrer à la fois des facteurs de risque et facteurs de protection et planifier des scénarios de violence future qui faciliteraient, à leur tour, l'identification de stratégies de gestion du risque plus efficaces.Conclusion Si l'évaluation structurée du risque et des besoins des auteurs d'infractions qui ont des problèmes de santé mentale est de plus en plus pratique courante chez les professionnels, plusieurs enjeux d'ordre méthodologique et d'implantation dans différents milieux de pratique demeurent. Malgré le fait que ces enjeux méritent une discussion plus approfondie basée sur plus des données empiriques, leur contribution au plan de la réduction du risque de violence et du travail menant à une réintégration sociale réussie des personnes évaluées est indéniable.
Mots-clés : risk assessment, structured professional judgement, risk formulation, other-directed violence, mental-health issues, évaluation du risque, jugement professionnel structuré, formulation du risque, violence hétérodirigée, problèmes de santé mentale
-
3288.Plus d’information
RésuméLe contexte socioculturel d'après la Révolution tranquille crée un moment favorable à des pratiques scripturales et traductives féministes, baptisées par Susanne De Lotbinière Harwood « re-belles et infidèles ». Cet article a pour but d'examiner les effets de la réinsertion de ces pratiques de transgression dans un nouveau contexte socioculturel, en l'occurrence le contexte de l'Espagne post-franquiste. Pour ce faire, nous analyserons Barroco al alba (1998), la traduction espagnole du roman de Nicole Brossard Baroque d'aube (1995), seul roman de cette auteure québécoise traduit en Espagne. Nous montrerons que si les « re-belles et infidèles » sont possibles au Canada, c'est parce qu'il y existe un corpus d'oeuvres féministes et donc un contexte favorable à la mise au point de ces stratégies de transgression. Cependant, le contexte espagnol des années 90 n'étant guère réceptif à ce genre de pratiques féministes, Barroco al alba a eu peu de retentissement en Espagne, non seulement dans le sous-champ de grande production (Bourdieu, 1992), mais également dans celui de production restreinte.
Mots-clés : traduction féministe, Nicole Brossard, Barroco al alba, réception, Espagne post-franquiste, feminist translation, Nicole Brossard, Barroco al alba, reception, post-Franco Spain
-
3290.Plus d’information
En novembre 2017, la Cour d'appel de la Colombie-Britannique (CACB) a rendu sa décision dans l'affaire Araya c. Nevsun dans laquelle elle a rejeté l'appel de Nevsun et a permis que l'affaire soit entendue sur le fond. Cette décision fut considérée révolutionnaire puisque les demandeurs poursuivent Nevsun Resources pour des violations du droit international coutumier, soit le recours au travail forcé, à l'esclavage, à la torture, à des traitements inhumains et dégradants et à des crimes contre l'humanité contre les employés de la mine Bisha, située en Érythrée, et qui appartient à Nevsun. Dans sa décision, la CACB a rejeté les trois arguments proposés par Nevsun dans sa motion en rejet, soit : (1) l'argument basé sur la doctrine forum non conveniens; (2) l'argument basé sur la doctrine de l'Acte de gouvernement et (3) l'argument voulant qu'une compagnie ne puisse être tenue responsable pour la violation de principes de droit international coutumier. Dans ce contexte, le présent article offre une analyse des plus importantes décisions canadiennes rendues concernant la responsabilité sociale des entreprises. Deux décisions influentes, rendues par la Cour suprême des États-Unis, soit Kiobel c. Royal Dutch Petroleum et Jesner c. Arab Bank, seront également étudiées. Finalement, cet article présente un résumé des principaux défis rencontrés par les victimes de compagnies multinationales dans leur recherche de justice et suggère que les cours de common law adoptent une nouvelle obligation de diligence pour assurer la responsabilité sociale des entreprises lorsqu'elles commettent des violations de droits humains.