Documents repérés
-
251.Plus d’information
L'administration publique béninoise est reconnue comme très peu efficace. Les conséquences en sont les pertes de temps, l'absence de base à la prise de décision, les reprises des études ou d'actions antérieures non documentées, l'absence de mémoire historique et institutionnelle, la compromission de l'exécution des projets de développement, etc. L'un des dysfonctionnements est lié à la non-maîtrise de l'information administrative quelle produit pourtant elle-même. Les compétences inadaptées de l'archiviste employé par l'administration constituent l'une des causes de cet état de choses. Cet article présente les nouvelles compétences et responsabilités de l'archiviste par suite d'une révision de l'offre de formation en archivistique à l'Université d'Abomey-Calavi en République du Bénin, compétences qui lui permettent d'être un acteur du changement pour l'efficacité de l'administration publique.
-
254.Plus d’information
RÉSUMÉL'accroissement de la longévité et le contrôle des maladies aiguës ont accru I'importance des maladies chroniques et de leurs conséquences à long terme pour la santé. Un nombre croissant de pays, tant dans le monde en développement que dans le monde développé, récolte les données nécessaires à l'estimation quantitative des incapacités dans la population. Le développement d'instruments internationalement acceptés, tels que la Classification internationale des handicapés, facilite la cueillette et I'analyse de ces données et permet le calcul et l'utilisation d'indicateurs synthétiques comme I'espérance de vie en sante qui intègrent des elements liés à la qualité de la vie aux données de longévité traditionnelles basées sur la mortalité. L'article indique brièvement les conditions nécessaires au calcut de ce type d'indicateurs et les principaux pays où ces conditions sont en passe d'être remplies
-
255.Plus d’information
Cet article s'attache à la définition du statut des Historiae Canadensis (1664) du père François DuCreux, s.j., ouvrage rédigé en latin à partir de textes en langue vernaculaire. Leprocessus de « traduction-adaptation » opéré par l'auteur pose trois questionsmajeures relatives à sa poïétique. La première concerne la description des rapportsentretenus par le texte avec ses sources, suivant deux types d'interventionpossible. L'un touche le contenu et son organisation : la composition du substrattextuel (ou hypotexte) et l'agencement des éléments constitutifs de l'hypotexte dansl'oeuvre. L'autre se rapporte aux interventions liées à la forme du texte. Cettepremière question, qui suppose une réflexion globale sur l'intertexte, conduitensuite à envisager une seconde, portant sur le choix de la langue latine pour larédaction des Historiae Canadensis et,enfin, une troisième, qui invite à s'intéresser au lectorat visé par la publicationde ce texte à la fois historique et édifiant.
-
-
257.Plus d’information
Cet article traite du passé dictatorial et colonial au Portugal. Il s'appuie sur une enquête ethnographique menée au Portugal et en Angola sur des mémoires privées et publiques de familles de rapatriés («retornados»), dont certains membres sont récemment rentrés en Angola. Il analyse le rôle joué par différents types de récits de mémoire dans la rupture avec un récit historique hégémonique et avec l'émergence d'une pluralité de mémoires sociales dans un contexte postcolonial.
-
258.Plus d’information
RésuméÀ partir du cas du Nigeria, l'étude a pour objectif de comprendre la complexité et de préciser les limites d'une diaspora en devenir, cela en revenant sur les différentes séquences historiques qui ont contribué à diluer ou, au contraire, à affermir des identités construites dans l'exil. Le propos est d'envisager de façon globale et empirique les articulations de communautés « transnationales » avec leur pays d'origine. Dans cette optique, l'analyse se concentre d'abord sur l'émergence d'une diaspora noire au sens classique du terme, à partir du déracinement de la traite. Avec la colonisation puis l'Indépendance sont ensuite passées en revue les caractéristiques d'une migration moderne qui tient à des facteurs politiques aussi bien qu'économiques. En fin de compte, l'article questionne le caractère coercitif de la dispersion contemporaine et fait apparaître l'existence de communautés « ethnico-financières » qui entretiennent des liens étroits avec le pays d'origine.
Mots-clés : Pérouse de Montclos, migrations internationales, déplacements forcés, diaspora, Nigeria, Pérouse de Montclos, international migrations, forced displacements, diaspora, Nigeria, Pérouse de Montclos, migraciones transnacionales, traslados forzados, diáspora, Nigeria
-
-