Résumés
Résumé
Dans cet article, nous étudierons la signification de la législation relative aux délinquants dangereux et certaines des questions théoriques qui en découlent. La discussion portera sur l'évolution de la « dangerosité » en tant que construction sociale au cours de l'histoire et, dans le même courant, sur les modifications de son mode d'étalonnage. Enfin, nous verrons comment la législation moderne sur la dangerosité implique l'utilisation d'une stratégie de contrôle, « l'actuarialisme », passée largement inaperçue ; en fait, cette stratégie est plus susceptible d'avoir un effet sur le comportement des victimes potentielles que sur les délinquants dangereux eux-mêmes.
Abstract
This paper examines the significance of dangerous offender legislation and some of the theoretical issues that this raises. This involves discussion of the way in which "dangerousness" as a social construct has changed historically and similarly the mode of its calibration. Ultimately, the dangerousness legislation today involves the use of a largely unnoticed strategy of control - actuarialism - and seems more likely to have an effect on the behaviour of potential victims of crime rather than dangerous offenders themselves.