Meta

La traduction poétique Volume 23, numéro 1, mars 1978

Sommaire (10 articles)

  1. Introductory Note to the Special Issue of Meta on Poetic Translation
  2. Some Aspects of the Translation of Poetry
  3. La traduction poétique
  4. "Better a Live Sparrow than a Stuffed Eagle": Towards a Translation of Guillaume de Machaut's "Dit de l'Alerion"
  5. L'analyse structurale en traduction poétique
  6. Translating the Poems of Louis Brauquier
  7. La musique du mot et du concept, ou certains problèmes de traduction poétique
  8. Translating Rimbaud's "Illuminations": Games with Words
  9. Problèmes de traduction dans le domaine de la poésie chantée
  10. Pour traduire « Un coup de dés... »