Meta

La traduction en Russie : théorie et pratique / Translation in Russia: Theory and Practice Volume 37, numéro 1, mars 1992

Sommaire (14 articles)

  1. Avant-propos
  2. La traduction : regard linguistique et sémiotique
  3. Le phénomène de la culture
  4. Translation: Sub Specie of Culture
  5. Juxtalinéaire et mesure de l’exactitude
  6. Quantum Mechanics and the Theory of Poetry Translation
  7. Bibliometric Analysis of Index Translationum
  8. ETAP-2: The Linguistics of a Machine Translation System
  9. Toward the Problem of Translating Grammatical Meanings
  10. Functional Sentence Perspective in Seven Translations of Anna Karenina
  11. Pour un calcul logique des équivalents de traduction
  12. Conference Interpreting in the USSR: History, Theory, New Frontiers
  13. Training Translators and Interpreters in the USSR
  14. Bibliographie