Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
FrançaisEnglishEspañol
 

Recherche détaillée

.

Année Volume Numéro Page 
>

Institution :

Usager en libre accès

Cahiers québécois de démographie

Volume 6, numéro 3, décembre 1977, p. 93-136

Direction : Laurent Roy (directeur)

Éditeur : Association des démographes du Québec

ISSN : 0380-1721 (imprimé)  1705-1495 (numérique)

DOI : 10.7202/600749ar

cqd
< PrécédentSuivant >
Article

Quelques notes à propos de la comparabilité de la composition par langue maternelle aux recensements de 1971 et de 1976

Réjean Lachapelle

Institut de recherches politiques, Montréal

RÉSUMÉ

Plusieurs raisons inclinent à penser que les compositions par langue maternelle publiées aux recensements de 1971 et de 1976 sont loin d'être comparables. D’abord, il n’est pas invraisemblable que les recensés aient réagi différemment à la question sur la langue maternelle, par suite de changements dans le contexte socio-politique. Ensuite, Statistique Canada n’a pas utilisé les mêmes procédés pour attribuer une langue maternelle aux personnes qui n’en ont pas déclaré. Enfin, les règles de résolution des déclarations multiples de langue maternelle ont changé notablement de 1971 à 1976. Dès lors, nous avons dû corriger les compositions linguistiques de 1976 afin de les rendre approximativement comparables à celles de 1971. Les résultats que nous présentons ne sont évidemment pas définitifs. Nous croyons néanmoins avoir élevé le degré de comparabilité des compositions par langue maternelle des deux derniers recensements. En définitive, il semblerait que de 1971 à 1976 la proportion des personnes de langue maternelle anglaise a augmenté partout au Canada, sauf au Québec où elle a diminué, tandis que la fraction des francophones a régressé partout, sauf au Québec où elle a progressé.

 

Bibliographie

 

BAECHLER, Jean 1976 Qu'est-ce que l’idéologie. Paris, Gallimard, collection « idées ».

 

CASTONGUAY, Charles 1976 « Quelques remarques sur les données du recensement de 1971 concernant la langue et l’origine ethnique ». Cahiers Québécois de Démographie, vol, 5, no 3 (spécial), p. 211-241,

 

FISHMAN, Joshua A.1971 Sociolinguistique, Bruxelles, Editions Labor.

 

HENRIPIN, Jacques 1974 L’immigration et le déséquilibre linguistique. Travail effectué dans le cadre de l’Étude par l’immigration et les objectifs démographiques du Canada, Ottawa, Information Canada.

 

KRALT, John 1976 Les langues au Canada (Recensement du Canada 1971, coll. « Études schématiques », vol. 5, bull. 5.1-7), Ottawa, Statistique Canada, No. 99-707 au catalogue.

 

KRALT, John 1977 « Processing and Its Impact on the 1971-1976 Census Mother Tongue Data », Ottawa, Statistics Canada, Census Field, Characteristics Division (texte photocopié).

 

LACHAPELLE, Réjean 1976 « De l’ambiguïté des comparaisons entre les statistiques relatives à la langue maternelle au Canada et aux États-Unis », Le Devoir (28 août), p. 5.

 

PROULX, Jean-Pierre 1976 La restructuration scolaire de l’Île-de-Montréal - Problématique et hypothèses de solution, Montréal, Conseil scolaire de l’Île-de-Montréal.

 

ROCHON-LESAGE, Madeleine et MAHEU, Robert 1974 « Composition ethnique et linguistique de la population du Québec », Annuaire du Québec 1974, p. 206-212.

 

RYDER, Norman 1955 « The Interpretation of Origin Statistics », Canadian Journal of Economic and Political Science, Vol. 21, no. 9, p. 466-479.

 

Statistique Canada 1977 Population selon la langue maternelle, Canada, provinces et circonscriptions électorales fédérales, 1971 et 1976, Tableaux non publiés (septembre).

 

VELTMAN, Calvin 1977 « La comparabilité des données linguistiques au Canada et aux Etats-Unis », Communication présentée au Congrès de l’A.C.F.A.S. (19 au 21 mai).

Auteur : Réjean Lachapelle
Titre : Quelques notes à propos de la comparabilité de la composition par langue maternelle aux recensements de 1971 et de 1976
Revue : Cahiers québécois de démographie, Volume 6, numéro 3, décembre 1977, p. 93-136
URI : http://id.erudit.org/iderudit/600749ar
DOI : 10.7202/600749ar

Tous droits réservés © Association des démographes du Québec, 1977

À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2014