Estimation de la mortalité selon l’âge et l’état de santé à partir d’une enquête longitudinale

RÉSUMÉ

Une des étapes nécessaires à l'estimation de l'espérance de vie sans perte d'autonomie à l'aide du modèle multi-êtats est le calcul de valeurs fiables pour les taux de mortalité par âge, pour chacun des états. Cet exposé décrit la méthode utilisée pour obtenir des estimations de la mortalité par âge et par état de santé à partir des résultats de l'enquête américaine Longitudinal Study of Aging de 1986. Les résultats obtenus révèlent dejortes différences au niveau des taux de mortalité selon l'état de santé. En fonction de l'autonomie ou de la perte d'autonomie, l'espérance de vie présente des écarts qui sont du même ordre que la mortalité différentielle selon le sexe.

SUMMARY

ESTIMATING AGE SPECIFIC MORTALITY RATES BY HEALTH STATUS FROM TIIE LONGITUDINAL STUDY OF AGING

A necessary step in the estimation of active life expectancy using the multistate model is the calculation of reliable age specific observed death rates This paper describes the method used to obtain age specific mortality estimates from the Longitudinal Survey Of Aging (LSOA). Our results point out to important differences in the age-specific mortality rates according to the health status. The differences between dependent and independent life expectancies are of the same order as the well documented sex differential in mortality.

RESUMEN

ESTIMACION DE LA MORTALIDAD SEGUN LA EDAD Y EL ESTADO DE SALUD, A PARTIR DE UNA ENCUESTA LONGITUDINAL

Una etapa necesana para estimar la esperanza de vida gracias al modelo multi estados, es el câlculo de valores fiables de las tasas de mortalidad segûn la edad, para cada estado. Se expone aqui el mètodo utiltzado para llegar a estimacwnes de la mortalidad segûn la edad y segûn el estado de salud, a partir de resultados de la encuesta americana 'Longitudinal Study of Aging' de 1986. Los resultados demuestran que hay grandes diferencias entre las tasas de mortalidad segûn el estado de salud. De hecho, las diferencias entre la esperanza de vida de la población autònoma y la de la población con actwidades restnngidas son del mismo orden que las diferencias de mortalidad segûn el sexo.