Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
FrançaisEnglishEspañol

Études/Inuit/Studies

Populations et migrations / Populations and Migrations

Volume 26, numéro 2, 2002, p. 133-156

Protecting the authenticity and integrity of inuksuit within the arctic milieu

Scott Heyes

Figure 6

Aulaqquat ’bogeyman’ inuksuit.

Translation of Inuktitut text: "During the September migration, the caribou have to cross the lakes and rivers they meet along their route. The crossing areas are called nalluit (nalluk, sg.). The nalluit were traditionally used for hunting caribou. Lines of Inuksuit were erected to direct the flow of caribou toward the narrowest part of the lake, where the Inuit waited. While the caribou crossed, the Inuit in qayaqs would shoot arrows at them, and also use the ipuligaq- a long spear. When the caribou set foot on the other side of the crossing, they encountered a series of Inuksuit, of which they had to follow. There again, hunters were waiting with bows and arrows." Tuumasi Kudluk Collection, D-6, Avataq Cultural Institute, Montreal.

À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2014