Résumés
Résumé
Dans un fen de Vieux-Port-Burwell, deux diagrammes polliniques, à trois mètres de distance, l’un au sommet (A) et l’autre au pied (B) d’une palse, ont enregistré l’évolution géomorphologique du site. Entre 5000 et 580 BP, les deux diagrammes révèlent la même évolution : le développement progressif du fen. Les zones polliniques qui subdivisent cette période sont attribuées à des variations paléoclimatiques. Vers 3700 BP, une baisse importante de l’influx pollinique local indique des conditions plus difficiles pour la croissance des plantes. Vers 2430 BP, la césure des zones polliniques IV-III correspond dans le diagramme C, à 300 m du site, à l’apparition de tourbes minérotrophes, signe probable d’une aggradation du pergélisol. Une amélioration des conditions climatiques commence vers 1430 BP. À partir de 580 BP, les évolutions des diagrammes divergent. En B, la croissance de la tourbe s’accélère. En A, elle cesse de se former, se dessèche et se tasse. Le pollen de graminées envahit les spectres. Ces phénomènes sont une réaction à l’apparition, dans le fen, de la palse. Celle-ci date donc d’environ 600 ans. Elle résulte moins d’une oscillation climatique que du franchissement d’un seuil dans l’épaississement progressif de la tourbe.
Abstract
Two pollen diagrams, one located at the summit (A) and the other at the foot (B) of a palsa, 3 m from each other, reflect the geomorphological evolution of the site in a fen at Killiniq. Between 5000 and 580 BP, the same evolution is registered by the two diagrams, i.e., the progressive development of the fen. The pollinic zonations which mark this period of time are imputed to paleoclimatic variations. The important low in local pollen representation which appears around 3700 BP shows that difficult conditions for plant growth prevailed at that time. Around 2430 BP a break in pollinic zonations IV and III correlates in diagram C, taken at 300 m from the studied site, to the outcome of minerotrophic peat, which probably points out to an aggradation of the permafrost. Temperatures begin to get warmer around 1430 BP. Starting from 580 BP, a divergent evolution is recorded by the two pollen diagrams. Peat grows faster in B. Peat ceases to grow, dries and packs in A. Gramineae pollen takes up high percentages in the assemblages. All these events are due to the growth of a palsa in the fen. This palsa dates back to 600 years. It is more the result of progressive thickening of the peat to a point permitting the formation of a palsa than a climatic oscillation.
Zusammenfassung
In einem Fehn von Vieux-Port-Burwell, haben zwei Pollendiagramme in drei Meter Abstand, eines am Scheitel (A) und das andere an der Sohle (B) einer Palse, die geomorphologische Entwicklung des Ortes verzeichnet. Zwischen 5000 und 580 BP, zeigen beide Diagramme die gleiche Entwicklung, das progressive Wachstum des Torfmoores. Die Pollenschichten dieser Periode sind den paleoklimatischen Schwankungen zu zuschreiben. Gegen 3700 BP stellt eine wichtige örtliche Abnahme des Pollens schwierige Bedingungen für das Wachstum der Pflanzen dar. Um 2430 PB entspricht die Zäsur der Pollenschichten IV-III des Diagrammes C, ca 300 m vom Forschugssitz entfernt, dem Beginn von minerotrophen Torfmoosen, wahrscheinlich Zeichen von einer Entwicklung des Dauerfrostbodens. Eine Besserung der klimatischen Verhältnisse beginnt um 1430 BP. Von 580 BP an, läuft die Entwicklung der beiden Diagramme auseinander. Im Diagramme B beschleunigt sich das Wachstum der Torfmoose. In A hören sie auf sich zu formen, vertrocknen und drücken sich zusammen. Das Spektrum wird von Gräserpollen übernommen. Diese Phenomäne wurden durch das Erscheinen der Palse im Torfmoor verursacht. Diese ist also ca. 600 Jahre alt. Sie ergibt sich weniger aus einer klimatischen Schwankung, als aus dem Übertreten einer gewissen Grenze in der Verdickung des Torfes.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger