Volume 25, numéro 1, mars 1980, p. 5-205La documentation

Sous la direction de Nycole Bélanger

Nycole Bélanger

Avant-propos

Pages 5–6

[PDF 112 ko]  [Notice] 

Nada Kerpan

La documentation et les services linguistiques

Pages 7–10

[PDF 256 ko]  [Notice] 

Robert Dubuc

Pour une saine gestion de la documentation en terminologie et en traduction

Pages 11–20

[PDF 518 ko]  [Notice] 

Nycole Bélanger

Le documentaliste de services linguistiques

Pages 21–27

[PDF 411 ko]  [Notice] 

Rachel Boutin-Quesnel

Table ronde sur la fonction documentation dans les services linguistiques

Pages 28–41

[PDF 888 ko]  [Notice] 

Daniel Reicher

Le point sur l’évolution des fonctions des bibliothécaires et des documentalistes

Pages 42–48

[PDF 445 ko]  [Notice] 

Suzanne Richer

La gestion de la documentation au Bureau des traductions du gouvernement du Canada

Pages 49–57

[PDF 637 ko]  [Notice] 

Françoise Cestac

Organisation des outils de base des services linguistiques d’une organisation internationale

Pages 58–67

[PDF 429 ko]  [Notice] 

Marie Mathieu

Le traitement des périodiques et des documents épars

Pages 68–83

[PDF 939 ko]  [Notice] 

Louise Brunette

Le Manuel du bibliothécaire documentaliste

Pages 84–86

[PDF 182 ko]  [Notice] 

Madeleine Sauvé

La documentation de base en matière de langue française

Pages 87–100

[PDF 941 ko]  [Notice] 

Jacques Lethuillier

Les « bibles » du traducteur technique

Pages 101–110

[PDF 633 ko]  [Notice] 

Vladimir N. Nekrassoff

English Core Library List for Translators in the Sciences and Technology

Pages 111–125

[PDF 869 ko]  [Notice] 

Rosita Harvey et Michelle Rivard

Les documents de normalisation

Pages 126–133

[PDF 526 ko]  [Notice] 

Jean-Claude Gémar

Le traducteur et la documentation juridique

Pages 134–151

[PDF 1,1 Mo]  [Notice] 

Guy Rondeau

Terminologie et documentation

Pages 152–170

[PDF 888 ko]  [Notice] 

Lisa Galante et Lisette Ménard-Lépine

Les centres de documentation spécialisés

Pages 171–173

[PDF 156 ko]  [Notice] 

Michel Saint-Laurent

Porte ouverte sur la documentation scientifique et technique en langue française

Pages 174–177

[PDF 203 ko]  [Notice] 

Robert Serré

Les services de recherche informatisés de l’ICIST

Pages 178–181

[PDF 265 ko]  [Notice] 

Francine Gagné

Terminoq 2

Pages 182–186

[PDF 227 ko]  [Notice] 

M.-G. Clerc

Le centre de documentation de l’AFNOR et la diffusion de l’information terminologique normalisée

Pages 187–195

[PDF 501 ko]  [Notice] 

Adrian Manu

Infoterm et le réseau de terminologie TermNet

Pages 196–205

[PDF 545 ko]  [Notice]