Volume 26, numéro 1, mars 1981, p. 5–94L’informatique au service de la traduction - Machine Aids to Translation

Richard KITTREDGE

Foreword

Pages 5–7

[PDF 144 ko]  [Notice] 

Bernard VAUQUOIS

L’informatique au service de la traduction

Pages 8–17

[PDF 482 ko]  [Notice] 

John CHANDIOUX et Marie-France GUÉRAUD

MÉTÉO : un système à l’épreuve du temps

Pages 18–22

[PDF 228 ko]  [Notice] 

Alan K. MELBY

Translators and Machines - Can they Cooperate?

Pages 23–34

[PDF 614 ko]  [Notice] 

Monique CHEVALIER, Pierre ISABELLE, François LABELLE et Claude LAINÉ

La traductologie appliquée à la traduction automatique

Pages 35–47

[PDF 665 ko]  [Notice] 

Wallace SCHWAB

Traduction et informatique : perspective pour les années 80

Pages 48–56

[PDF 569 ko]  [Notice] 

Alexander ANDREYEWSKY

Translation: Aids, Robots, and Automation

Pages 57–66

[PDF 608 ko]  [Notice] 

Karl-Heinz BRINKMANN

Machine Aids to Translation

Pages 67–75

[PDF 591 ko]  [Notice] 

Jacques GOETSCHALCKX

Eurodicautom : problèmes résolus et problèmes posés

Pages 76–80

[PDF 232 ko]  [Notice] 

Gerald BRACE

On Using On-Line Data-Based for Help in Technical Translating

Pages 81–84

[PDF 193 ko]  [Notice] 

Friedrich KROLLMANN

Computer Aids to Translation

Pages 85–94

[PDF 595 ko]  [Notice]