Volume 27, numéro 4, décembre 1982, p. 357-481

Jacky Martin

Essai de redéfinition du concept de traduction

Pages 357–374

[PDF 1 Mo]  [Notice] 

Peter Newmark

The Translation of Authoritative Statements: a Discussion

Pages 375–391

[PDF 1,1 Mo]  [Notice] 

Hanne Martinet

Les noms propres dans la traduction littéraire

Pages 392–400

[PDF 566 ko]  [Notice] 

Naïm Kattan

Peut-on traduire les civilisations ?

Pages 401–403

[PDF 196 ko]  [Notice] 

Antoine Di-Lillo

Il n'y a pas de suffixe -ateur en français, voyons’! (II)

Pages 404–420

[PDF 1024 ko]  [Notice] 

Henri Van Hoof

Naissance d’une terminologie : à propos du vocabulaire de la stimulation cardiaque

Pages 421–425

[PDF 253 ko]  [Notice] 

Hildegund Bühler

General Theory of Terminology and Translation Studies

Pages 425–431

[PDF 457 ko]  [Notice] 

Christine Bagge

La terminologie scientifique bilingue : étude comparative pilote

Pages 431–438

[PDF 431 ko]  [Notice] 

Irène V. Spilka

Bibliographies

Pages 439–440

[PDF 78 ko]  [Notice] 

Robert Serré

Bibliographies

Pages 440–441

[PDF 81 ko]  [Notice] 

Mireille Boucher et Johanne Thomas

Sondage sur la traductrice québécoise

Pages 450–453

[PDF 252 ko]  [Notice] 

Jacques Lethuillier

L’enseignement des langues de spécialité

Pages 453–454

[PDF 89 ko]  [Notice] 

Index des auteurs

Pages 455–481

[PDF 1,2 Mo]  [Notice]