Volume 28, numéro 2, juin 1983, p. 115–222

André CLAS

Éditorial

Page 115

[PDF 45 ko]  [Notice] 

Gideon TOURY

Sharing Relevant Features : An Exercise in Optimal Translating

Pages 116–129

[PDF 771 ko]  [Notice] 

Ton That THIEN

Linguistique et traduction : propos de traducteur

Pages 130–152

[PDF 1,5 Mo]  [Notice] 

Louise NICKLEN

Interpretation, Translation and Communication in Canada’s Far North

Pages 153–156

[PDF 189 ko]  [Notice] 

Études terminologiques et linguistiques  

Antoine DI-LILLO

Il n’y a pas de suffixe-ateur en français, voyons! (III)

Pages 157–166

[PDF 552 ko]  [Notice] 

Gilles BÉLANGER

La nomenclature des composés organiques

Pages 166–172

[PDF 329 ko]  [Notice] 

Raynald BOULT et Bernard MÉCHIN

Proceeding(s) : procédure(s) ou non?

Pages 172–178

[PDF 294 ko]  [Notice] 

Richard WEIL-BRENNER

Boisson alcoolique ou boisson alcoolisée?

Pages 178–186

[PDF 562 ko]  [Notice] 

Alix RENAUD

Qu’est-ce que la stéréophonie?

Pages 186–192

[PDF 362 ko]  [Notice] 

Marie PROULX

Étude terminologique des scies manuelles (I)

Pages 192–201

[PDF 503 ko]  [Notice] 

Documentation  

Irène V. SPILKA

Bibliographie 1

Pages 202–203

[PDF 77 ko]  [Notice] 

Robert SERRÉ

Bibliographie 2

Pages 203–204

[PDF 89 ko]  [Notice] 

Bloc-notes  

Nelson RODRIGUE

La Banque de terminologie du gouvernement canadien et l’ATIO

Pages 215–217

[PDF 209 ko]  [Notice] 

Suzanne RICHER

Gestion et organisation de la documentation au Bureau des traductions du Canada

Pages 217–220

[PDF 248 ko]  [Notice] 

Problèmes et solutions  

J. BOSSÉ-ANDRIEU

Colloque : Traduction et qualité de langue

Pages 220–221

[PDF 117 ko]  [Notice] 

Bloc-notes  

Infoterm Newsletter 27

Pages 221–222

[PDF 103 ko]  [Notice]