Volume 30, numéro 2, juin 1985, p. 119–198

Rostislav KOCOUREK

Terminologie et efficacité de la communication : critères linguistiques

Pages 119–128

[PDF 685 ko]  [Notice] 

Ronald H. BATHGATE

Studies of Translation Models 3 : An Interaction Model of the Translation Process

Pages 129–138

[PDF 542 ko]  [Résumé] 

Daniel GILE

De l’idée à l’énoncé : une expérience et son exploitation pédagogique dans la formation des traducteurs

Pages 139–147

[PDF 563 ko]  [Résumé] 

Nancy SCHWEDA-NICHOLSON

Consecutive Interpretation Training: Videotapes in the classroom

Pages 148–154

[PDF 479 ko]  [Notice] 

Études terminologiques et linguistiques  

Mahmoud Esmail SIENY

Scientific Terminology in the Arab World: Production, Co-ordination, and Dissemination

Pages 155–160

[PDF 379 ko]  [Notice] 

Massiva N. ZAFIO

L’arbre de domaine en terminologie

Pages 161–168

[PDF 404 ko]  [Notice] 

Geneviève QUILLARD

Je ne file pas très bien aujourd’hui ou Comment ne pas traduire le verbe « to feel »

Pages 168–173

[PDF 269 ko]  [Notice] 

Documentation  

Irène V. SPILKA

Bibliographie

Pages 174–176

[PDF 119 ko]  [Notice] 

Robert SERRÉ

Bibliographie

Pages 176–177

[PDF 86 ko]  [Notice] 

Bloc-notes  

Adolfo GENTILE

Interpreting/Translating in Australia

Pages 187–194

[PDF 599 ko]  [Notice] 

Roda P. ROBERTS

Evolution in Translation since 1966 as Reflected in the Pages of META

Pages 194–198

[PDF 451 ko]  [Notice]