Volume 33, numéro 3, septembre 1988, p. 331–464

Robert M. FRENCH et Jacqueline HENRY

La traduction en français des jeux linguistiques de Gödel, Escher, Bach

Pages 331–340

[PDF 618 ko]  [Notice] 

Michel BALLARD

Le commentaire de version

Pages 341–350

[PDF 582 ko]  [Notice] 

Claude DELMAS

Accès au métalinguistique naturel de la langue 2 par la traduction métalinguistique

Pages 351–355

[PDF 305 ko]  [Notice] 

Roberto MAYORAL, Dorothy KELLY et Natividad GALLARDO

Concept of Constrained Translation. Non-Linguistic Perspectives of Translation

Pages 356–367

[PDF 453 ko]  [Résumé] 

Ingrid MEYER

The General Bilingual Dictionary as a Working Tool in Thème

Pages 368–376

[PDF 561 ko]  [Résumé] 

Sylvie LAMBERT

Information Processing among Conference Interpreters : A Test of the Depth-of-Processing Hypothesis

Pages 377–387

[PDF 669 ko]  [Notice] 

Ogo A. OFUANI

Linguistic Expediency and/or the Quest for a Poetic Mode : Translation Strategies in Okot p’Bitek’s Poetry

Pages 388–397

[PDF 663 ko]  [Notice] 

Études terminologiques et linguistiques  

Jacques LETHUILLIER

Quelques termes sur les moteurs thermiques

Pages 398–407

[PDF 492 ko]  [Notice] 

Geneviève HENRY

Les postes de soudage à l’arc

Pages 407–416

[PDF 508 ko]  [Notice] 

Serge PAUL

Listes terminologiques relatives au vocabulaire de la télédétection aérospatiale

Pages 416–427

[PDF 374 ko]  [Notice] 

A.-G. FERRE

Terminologie de l’informatique

Pages 427–438

[PDF 364 ko]  [Notice] 

Documentation  

André CLAS

Bibliographie

Pages 439–440

[PDF 36 ko]  [Notice] 

Bloc-notes  

Peter GAWN

Authenticity and Quality of Translation

Pages 456–460

[PDF 409 ko]  [Notice] 

Samia BARRADA

L’enseignement de la traduction à l’École supérieure Roi-Fahd de traduction, Tanger (Maroc)

Pages 460–461

[PDF 69 ko]  [Notice] 

Walters Lexicon

Multilingual Technical Dictionary on CD-ROM

Pages 461–462

[PDF 54 ko]  [Notice] 

Henri VAN HOOF

Dictionnaire universel des traducteurs

Pages 462–464

[PDF 130 ko]  [Notice]