Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
FrançaisEnglishEspañol
 

Recherche détaillée

.

Année Volume Numéro Page 
>
2011-2012 2001-2010 1991-2000 1981-1990 1971-1980 1966-1970

Vous êtes abonné(e)s

Accès sous abonnement

Non accessible en raison du droit d'auteur


Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal

Direction : André Clas (directeur)

Éditeur : Les Presses de l'Université de Montréal

ISSN : 0026-0452 (imprimé) 1492-1421 (numérique)

meta

Volume 39, numéro 4, décembre 1994, p. 541-815Hommage à Bernard Quemada : termes et textes

Sous la direction de Danielle Candel, Monique C. Cormier et John Humbley

Tout sélectionner  Tout désélectionner  Enregistrer votre sélection  Voir votre liste de notices
Résumés
   

André Clas

Préface

Pages 541–542

[PDF 81 ko]  [Notice

   

Danielle Candel, Monique C. Cormier et John Humbley

Présentation

Pages 543–545

[PDF 140 ko]  [Notice

   

Yves Gentilhomme-Koutyrine

Regards sur la terminologisation en lexicologie

Pages 546–560

[PDF 972 ko]  [Résumé

   

Jean-Luc Descamps

Tournoi pour l’accommodement des dictionnaires de collocations

Pages 561–575

[PDF 948 ko]  [Résumé

   

André Clas

Collocations et langues de spécialité

Pages 576–580

[PDF 365 ko]  [Notice

   

Pierre Lerat

Dérivation lexicale et dérive terminologique

Pages 581–588

[PDF 619 ko]  [Résumé

   

M. Teresa Cabré

Terminologie et dictionnaires

Pages 589–597

[PDF 626 ko]  [Résumé

   

Anna Anastassiadis-Syméonidis

Un dictionnaire multilingue de linguistique

Pages 598–614

[PDF 920 ko]  [Résumé

   

Pierre Martel

Description prédictionnairique de trois mots du français québécois : francophone, anglophone et allophone

Pages 615–624

[PDF 578 ko]  [Résumé

   

Danièle Bécherel

L’opposition des deux parties du discours adjectif/substantif : définitions et ajustements terminologiques

Pages 625–635

[PDF 798 ko]  [Résumé

   

Roger Goffin

L’eurolecte : oui, jargon communautaire : non

Pages 636–642

[PDF 526 ko]  [Résumé

   

Ieda Maria Alves

La synonymie en intelligence artificielle

Pages 643–650

[PDF 481 ko]  [Résumé

   

Christiane Tetet

La terminologie de l’alpinisme dans les dictionnaires

Pages 651–661

[PDF 808 ko]  [Résumé

   

Martine Coutier

Tropes et termes : le vocabulaire de la dégustation du vin

Pages 662–675

[PDF 998 ko]  [Résumé

   

Henri Cottez

Les bases épistémologiques et linguistiques de la nomenclature chimique de 1787

Pages 676–691

[PDF 1,3 Mo]  [Résumé

   

Jean-Charles Sournia

Les phases évolutives du vocabulaire médical français

Pages 692–700

[PDF 652 ko]  [Résumé

   

John Humbley

Quelques aspects de la datation de termes techniques : le cas de l’enregistrement et de la reproduction sonores

Pages 701–715

[PDF 840 ko]  [Résumé

   

Eugénia Roucher-Kougioumtzoglou

Quand Furetière menait la danse :  Le vocabulaire de la danse et les trois grands dictionnaires du XVIIe siècle

Pages 716–730

[PDF 996 ko]  [Résumé

   

Michel Dessaint

Lexique commun et lexique de métier : table, Rabot, Bouvet

Pages 731–735

[PDF 252 ko]  [Résumé

   

Loïc Depecker

Pour les jargons

Pages 736–740

[PDF 347 ko]  [Résumé

   

Jean Pruvost

L’illustration dictionnairique et les technolectes dans les dictionnaires sémasiologiques

Pages 741–756

[PDF 1,2 Mo]  [Résumé

   

Peter J. Wexler

Household Words

Pages 757–764

[PDF 466 ko]  [Résumé

   

Philippe Thoiron

La terminologie multilingue : une aide à la maîtrise des concepts

Pages 765–773

[PDF 601 ko]  [Résumé

   

Marilyn Gill

Terms anf Their Translation for Museum Labels

Pages 774–785

[PDF 876 ko]  [Résumé

   

Maria Teresa Rijo da Fonseca Lino

Base de données textuelles et terminographiques

Pages 786–789

[PDF 233 ko]  [Résumé

   

Éveline Martin

Thème et texte

Pages 790–797

[PDF 532 ko]  [Résumé

   

Maurice Tournier

Classe et masse dans le discours syndical’: formes de surface, problème de fond

Pages 798–806

[PDF 606 ko]  [Résumé

   

Danielle Candel et Pierre Lafon

Approche lexicale des registres en langues de spécialité

Pages 807–815

[PDF 538 ko]  [Résumé

URI : http://www.erudit.org/revue/meta/1994/v39/n4/

Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 1994

À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2013