Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
alert

Avis d’interruption de service du 11 au 12 juillet 2016 L’accès à la plateforme et à tous les services web d’Érudit sera interrompu du lundi 11 juillet 2016 à minuit (UTC-4) au mardi 12 juillet à minuit (UTC-4) inclusivement dû à une importante opération technique (migration des services sur de nouveaux serveurs). La migration des services durant toute la semaine, des perturbations pourraient par ailleurs survenir du 13 au 15 juillet. Le retour à la normale est prévu pour le lundi 18 juillet. Veuillez nous excuser pour les inconvénients causés.

FrançaisEnglishEspañol
 

Recherche détaillée

.

Année Volume Numéro Page 
>

Institution :

Usager en libre accès

Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal

Volume 54, numéro 2, juin 2009, p. 233-247

Direction : Sylvie Vandaele (directrice)

Rédaction : Georges Bastin (rédacteur en chef)

Éditeur : Les Presses de l'Université de Montréal

ISSN : 0026-0452 (imprimé)  1492-1421 (numérique)

DOI : 10.7202/037678ar

meta
< PrécédentSuivant >
Article

Framing Brecht and the Greek Student Movement (1972-1973)

Dimitris Asimakoulas

The University of Surrey, Guildford, UK

asimakdimitris@yahoo.co.uk

 

References

 

Axelos, Loukas (1984): Ekdotike drasterioteta kai kinese ton ideon sten Hellada [Publishing activity and circulation of ideas in Greece]. Athens: Stochastes.

 

Benford, Robert D. and Snow, David A. (2000): Framing processes and social movements: an overview and assessment. Annual Review of Sociology. 26: 611-639. DOI:10.1146/annurev.soc.26.1.611

 

Baker, Mona (2006): Translation and Conflict. A Narrative Account. London: Routledge.

 

Brecht, Bertolt (1967): Gesammelte Werke in 20 Bänden. Band 18. Frankfurt am Main: Suhkamp Verlag.

 

Brecht, Bertolt (1971): Politika Keimena [Political Texts] (Translated by Vasiles Vergotes). Athens: Stochastes.

 

Brecht, Bertolt (1993): Werke: Bertolt Brecht. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe (Edited by Werner Hecht et al.), Berlin: Aufbau Verlag.

 

Chatzopoulos, Giorgos (1971): Ti diabazei he semerine neolaia. Protase gia te dimeourgia hellenikou kentrou bibliou [What today’s youth read. Suggestion for the creation of a Greek Book Centre]. To Vima: n.p. July 29, 1971.

 

Crick, Joyce (2000): Difficulties with the truth in the Svendborg Poems. In: Roland Speirs, ed. Brecht’s Poetry of Political Exile. Cambridge: CUP, 114-134.

 

Dafermos, Olympios (2003): To antidiktatoriko foitetiko kinema 1972-1973 [The Anti-Dictatorship Student Movement 1972-1973]. Athens: Gabrielides.

 

Frankopoulos, Theodoros (1971): Biblia 1970: mia apotimese [Books 1970: an overview] Chroniko 1971: 88-91.

 

Goffman, Ervin (1974): Frame Analysis. Middlesex: Penguin.

 

Gregoriades, Solon (1975a): Historia tes diktatorias 1967-1974. Tomos 1os Epivole kai akme [History of the Dictatorship 1967-1974. Vol. 1. Establishment and heyday]. Athens: Ekdoseis Kapopoulos.

 

Gregoriades, Solon (1975b): Historia tes diktatorias 1967-1974. Tomos 2os Apotelmatosis [History of the Dictatorship 1967-1974. Vol. 2. Stagnation]. Athens: Ekdoseis Kapopoulos.

 

Gregoriades, Solon (1975c): Historia tes diktatorias 1967-1974. Tomos 3os He katarreusis [History of the Dictatorship 1967-1974. Vol. 3. Collapse]. Athens: Ekdoseis Kapopoulos.

 

Katsounake, Maria (2002): To festival Thessalonikes kai he anthese tou neou hellenikou kinematografou [The Thessalonike Film Festival and the Burgeoning of New Greek Cinema]. Polites. 99: 34-36.

 

Knopf, Jan (2003): Zu Politik und Gesellshaft. In: Jan Knopf, ed. Brecht Handbuch. Band 4: Schriften, Journale, Briefe. Stuttgart: Verlag J. B. Metzler, 262-272.

 

Kontogiannes, Giorgos (1970): Biblia problematismou sten prote gramme tes ekdodikes kineses [Problem books on the lead of publications]. Chroniko 1970: 118-119.

 

Kontogiannes, Giorgos (1971): He ekdotike kinese tes chronias [Publications report of the year]. Chroniko 1971: 118-119.

 

Kouroupos, Giorgos (2002): He protoporiake mousike sten Hellada sta chronia tes diktatorias [Avant-Garde Music in Greece in the Junta Years]. Polites. 99: 44-47.

 

Kuhn, Tom and Giles, Steve, eds. (2003): Brecht on Art and Politics. London: Methuen.

 

Mittenzwei, Werner (1977): Wer war Brecht? Aufbau: Berlin.

 

Murtagh, Peter (1994): The Rape of Greece. The King, the Colonels and the Resistance. London: Simon and Schuster.

 

Notaras, Gerasimos (1999): Diktatoria kai organomene antistase [Dictatorship and organised resistance]. In: Gianna Athanasatou, Alkes Regos and Serafeim Seferiades, eds., He Diktatoria 1967-1974. Politikes Praktikes, Ideologikos Logos, Antistase [The Dictatorship 1967-1974: Political Practices. Ideological Discourse. Resistance]. Athens: Kastaniotes, 187-198.

 

Papanikolaou, Dimitris (2002): He techne tes cheronomias: ksanadiavazontas ta Dekaokto Keimena [The art of gesturing: rereading the anti-dictatorship Collection 18 Texts]. Nea Hestia. 1743: 444-460.

 

Patterson, Michael (2001): Brecht’s legacy. In: Peter Thomson and Glendyr Sachs, eds. The Cambridge Companion to Brecht. Cambridge: CUP, 273-287.

 

Polletta, Francesca (1998): “It Was like a Fever…” Narrative and identity in social protest. Social Problems. 45(2): 137-159. DOI:10.1525/sp.1998.45.2.03x0163g

 

Regos, Alkes (1999): Foitetiko kinema kai diktatoria [The Student Movement and the Dictatorship]. In Gianna Athanasatou, Alkes Regos and Serafeim Seferiades (eds), He Diktatoria 1967-1974. Politikes Praktikes, Ideologikos Logos, Antistase [The Dictatorship 1967-1974: Political Practices. Ideological Discourse. Resistance]. Athens: Kastaniotes, 224-251.

 

Roufos, Rodis (1972): Culture and the military. In: Richard Clogg and Giorgos Yannopoulos, eds. Greece Under Military Rule, London: Secker and Warburg, 146-162.

 

Schneider, Michael (1979): Bertolt Brecht – Ein abgebrochener Riese. Zur ästhetischen Emanzipation von einem Klassiker. Literaturmagazin 10: Vorbilder. 10: 25-64.

 

Snow, David A. et al. (1986): Frame alignment processes, micromobilization, and movement participation. American Sociological Review Vol. 51: 464-481. DOI:10.2307/2095581

 

Snow, David A. and Robert D. Benford (1988): Ideology, Frame Resonance, and Participant Mobilization. International Social Movement Research. 1: 197-217.

 

Soteropoulou, Mariana (1996): Diadromes tou politikou bibliou sten Hellada 1967-1974. [The course of political books in Greece 1967-1974]. Athens: Ethniko Kentro Vivliou.

 

Soteropoulou, Mariana (1997): To politiko biblio ste diarkeia tes diktatorias 1967-1974. Erevna kai bibliografike katagrafe [Political books during the dictatorship 1967-1974. Study and bibliographic record]. Athens: Ethniko Kentro Vivliou.

 

Van Dyck, Karen (2002): He Kassandra kai oi logokrites sten hellinike poise 1967-1990 [?assandra and the Censors in Greek Poetry 1967-1990] (Translated by Palmyra Ismyridou). Athens: Agra.

 

Van Steen, Gonda (2001): Playing by the Censors’ Rules? Classical Drama Revived under the Greek Junta (1967-1974). Journal of the Hellenic Diaspora. 27(1-2): 133-194.

 

Williams, Rhys H. and Kubal, Timothy J. (1999): Movement frames and the cultural environment. Resonance, failure, and the boundaries of the legitimate. Research in Social Movements, Conflicts and Change. 21: 225-248.

 

Woodhouse, Christopher Montague (1985): The Rise and the Fall of the Colonels, London: Granada.

Auteur : Dimitris Asimakoulas
Titre : Framing Brecht and the Greek Student Movement (1972-1973)
Revue : Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, Volume 54, numéro 2, juin 2009, p. 233-247
URI : http://id.erudit.org/iderudit/037678ar
DOI : 10.7202/037678ar

Tous droits réservés © Les Presses de l’Université de Montréal, 2009

À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2016