Corps de l’article

Nous remercions chaleureusement tous ceux et celles qui ont donné de leur temps et qui ont contribué à la revue. Toute omission est involontaire de notre part, veuillez nous la signaler.

  • Mercè Altimir Losada (Universitat Autònoma de Barcelona)

  • Maïte Aragonés Lumeras (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle)

  • Pierre Auger (Université Laval)

  • Stefan Baumgarten (Bangor University)

  • Allison Beeby (Universitat Autònoma de Barcelona)

  • Henri Béjoint (Université Lumière Lyon 2)

  • Marie-Alice Belle (Université de Montréal)

  • Sanaa Benmessaoud (Université de Montréal)

  • Joyce Boro (Université de Montréal)

  • Lynne Bowker (Université d’Ottawa)

  • Annie Brisset (Université d’Ottawa)

  • Helena Buffery (University College Cork)

  • Joost Buysschaert (Hogeschool Gent)

  • Antoine Chalvin (Institut national des langues et civilisations orientales)

  • Po Suen Maria Cheng (City University of Hong Kong)

  • Jungwha Choi (Hankuk University of Foreign Studies)

  • Ángela Collados Aís (Universidad de Granada)

  • Helle Vrønning Dam (Aarhus Universitet)

  • Martin Djovčoš (Univerzita Mateja Bela)

  • Roch Duval (Université de Montréal)

  • Álvaro Echeverri (Université de Montréal)

  • Maureen Ehrensberger-Dow (Zürcher Fachhochschule)

  • Nermine El-Gebaly (Ain Shams University)

  • Fernando Ferreira Alves (Universidade do Minho)

  • Thierry Fontenelle (Centre de traduction des organes de l’Union européenne)

  • Clara Foz (Université d’Ottawa)

  • Lynne Franjié (Université Stendhal - Grenoble 3)

  • Nicolas Froeliger (Université Paris 7 - Diderot)

  • Chantal Gagnon (Université de Montréal)

  • Anna Ghiglione (Université de Montréal)

  • Dinda Gorlée (Universitetet i Bergen)

  • Jean-Marc Gouanvic (Concordia University)

  • Maity Guerreiro Siqueira (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)

  • Bertha Gutiérrez Rodilla (Universidad de Salamanca)

  • Marie-Noëlle Guillot (University of East Anglia)

  • Eva Havu (Helsingin yliopisto)

  • Brenda Hosington (University of Warwick)

  • Judith Inggs (University of the Witwatersrand Johannesburg)

  • Arnt Lykke Jakobsen (Handelshøjskolen i København)

  • Laurence Jay-Rayon

  • Klaus Kaindl (Universität Wien)

  • Dorothy Kelly (Universidad de Granada)

  • Don Kiraly (Johannes-Gutenberg-Universität Mainz)

  • Benoît Kremer (Association Internationale des Interprètes de Conférence)

  • Jan-Louis Kruger (Noordwes-Universiteit)

  • Francisco Lafarga (Universitat de Barcelona)

  • Christopher Larkosh (University of Massachusetts Darthmouth)

  • Élisabeth Le (University of Alberta)

  • Mu Lei (Guangdong University of Foreign Studies)

  • Defeng Li (University of London)

  • Wendan Li (University of North Carolina at Chapel Hill)

  • Kazem Lotfipour-Saedi (Université d’Ottawa)

  • Brigid Maher (La Trobe University)

  • Elizabeth Marshman (Université d’Ottawa)

  • Raquel Merino Álvarez (Universidad del País Vasco)

  • Denise Merkle (Université de Moncton)

  • Reine Meylaerts (Katholieke Universiteit Leuven)

  • Esther Monzó Nebot (Universitat Jaume I)

  • Robert Neather (Hong Kong Baptist University)

  • Alexis Nouss (Cardiff University)

  • Maeve Olohan (The University of Manchester)

  • Mariana Orozco Jutorán (Universitat Autònoma de Barcelona)

  • Réal Paquette (Université de Montréal)

  • Ilaria Parini (Università degli Studi di Milano)

  • Maria Pavesi (Università degli Studi di Pavia)

  • Luis Pegenaute Rodríguez (Universitat Pompeu Fabra)

  • Sandrine Peraldi (Institut Supérieur d’Interprétation et de Traduction)

  • Franz Pöchhacker (Universität Wien)

  • Fernando Prieto Ramos (Université de Genève)

  • Anthony Pym (Universitat Rovira i Virgili)

  • Serge Quérin (Université de Montréal)

  • Mariana Raffo (Université de Montréal)

  • Aline Rémaël (Artesis Hogeschool)

  • Margaret Rogers (University of Surrey)

  • Heidi Salaets (Katholieke Universiteit Leuven)

  • Christina Schäffner (Aston University)

  • Adriana Şerban (Université Paul-Valéry Montpellier 3)

  • Ascensión Sierra Soriano (Universitat d’Alacant)

  • Christopher Stone (Gallaudet University)

  • Madeleine Stratford (Université du Québec en Outaouais)

  • Anne Marie Taravella (Université de Sherbrooke)

  • Ira Torresi (Università di Bologna)

  • Daniel Toudic (Université Rennes 2)

  • Marc Van Campenhoudt (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes – Haute École de Bruxelles)

  • Cecilia Wadensjö (Stockholms universitet)

  • Malcolm Williams (Université d’Ottawa)

  • Marion Winters (Heriot-Watt University)

  • Zhijie Wu (Nanjing University of Science and Technology)

  • Patrick Zabalbeascoa (Universitat Pompeu Fabra)

  • Danielle Zaslavsky Rabinovici (El Colegio de México)