Érudit - Promouvoir et diffuser la recherche
FrançaisEnglishEspañol
 

Recherche détaillée

.

Année Volume Numéro Page 
>
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Tous les auteurs

Faber, Pamela

Faber, Pamela,  « Stylistic Analysis in Poetic Translation », Meta, vol. 34,  n° 4, 1989, p. 805-808.
Faber, Pamela,  « Charles Baudelaire and his Translation Edgar Allan Poe », Meta, vol. 34,  n° 2, 1989, p. 253-259.

Faber Benítez, Pamela

Fan, Shouyi

Farcet, Gilles

Farghal, Mohammed

Farghal, Mohammed,  « Lexical and Discoursal Problems in English-Arabic Translation », Meta, vol. 40,  n° 1, 1995, p. 54-61.
Farghal, Mohammed,  « Managing in Translation: A Theoretical Model », Meta, vol. 38,  n° 2, 1993, p. 257-267.

Faribault, Marthe

Faribault, Marthe,  « Enseignement de la terminologie : une pratique pédagogique », Meta, vol. 33,  n° 2, 1988, p. 299-303.
Faribault, Marthe,  « Pour ne pas filer un mauvais coton... », Meta, vol. 19,  n° 2, 1974, p. 90-97.

Faulstich, Enilde

Fawcett, Peter

Fawcett, Peter,  « Teaching Translation Theory », Meta, vol. 26,  n° 2, 1981, p. 141-147.

Feghali, Lina S.

Feintuch, P.

Felaco, Vittorio

Felaco, Vittorio,  « Ata annual convention », Meta, vol. 27,  n° 3, 1982, p. 351.
Felaco, Vittorio,  « Translation of Poems », Meta, vol. 27,  n° 3, 1982, p. 351.

Feral, Anne-Lise

Fernandez, Celestiono

Fernandez, Celestiono,  « Humor and Satire in Mexican Immigration Corridos », Meta, vol. 34,  n° 1, 1989, p. 91-101.

Fernández, Francesc

Fernandez, Heberto

Fernández Sánchez, Manuela

Fernández-Silva, Sabela

Ferran, Elena

Ferran Larraz, Elena

Ferre, A.-G.

Ferre, A.-G.,  « Terminologie de l'informatique », Meta, vol. 33,  n° 3, 1988, p. 427-438.

Fijo León, María Isabel

Fillion, Laurent R.

Fillion, Laurent R.,  « Gestion et traduction : Un mariage de raison », Meta, vol. 29,  n° 4, 1984, p. 340-351.

Fiola, Marco A.

Fiola, Marco A.,  « Prolégomènes à une didactique de la traduction professionnelle », Meta, vol. 48,  n° 3, 2003, p. 336-346.

Fischbach, Henry

Fischbach, Henry,  « Some Anatomical and Physiological Aspects of Medical Translation », Meta, vol. 31,  n° 1, 1986, p. 16-21.

Flamand, Jacques

Flamand, Jacques,  « Qu'est-ce qu'une bonne traduction ? », Meta, vol. 29,  n° 3, 1984, p. 330-334.
Flamand, Jacques,  « Traducteur, philosophe, poète, qui est-il ? », Meta, vol. 26,  n° 4, 1981, p. 350-358.

Florentin, Valérie

Floros, Georgios

Floros, Georgios,  « News Translation and Translation Ethics in the Cypriot Context », Meta, vol. 57,  n° 4, 2012, p. 924-942.

Folaron, Deborah

Folaron, DeborahHélène Buzelin,  « Introduction », Meta, vol. 52,  n° 4, 2007, p. 605-642.

Folkart, Barbara

Folkart, Barbara,  « La fonction heuristique de la traduction », Meta, vol. 35,  n° 1, 1990, p. 37-44.
Folkart, Barbara,  « Cohesion and the Teaching of Translation », Meta, vol. 33,  n° 2, 1988, p. 142-155.
Folkart, Barbara,  « Traduction et remotivation onomastique », Meta, vol. 31,  n° 3, 1986, p. 233-252.

Folkart Di Stefano, B.

Folkart Di Stefano, B.,  « Translation as Literary Criticism », Meta, vol. 27,  n° 3, 1982, p. 241-256.

Fontaine, Jean-Paul

Fontaine, Jean-PaulIrène V. Spilka,  « Bibliographie », Meta, vol. 13,  n° 2, 1968, p. 75-90.

Fontanet, Mathilde

Fontanet, Mathilde,  « Temps de créativité en traduction », Meta, vol. 50,  n° 2, 2005, p. 432-447.

Fontcuberta I Famadas, Judit

Fontenelle, Thierry

Ford, Alan J.

Ford, Alan J.,  « Les propriétés syntaxiques de l'unité lexicale », Meta, vol. 18,  n° 1-2, 1973, p. 47-52.

Forest, Viviane

Forest, VivianeManon Roy,  « Les horaires variables », Meta, vol. 21,  n° 3, 1976, p. 205-210.

Forstner, Martin

Forstner, Martin,  « Quo vadis, CIUTI? », Meta, vol. 57,  n° 1, 2012, p. 8-22.

Fortin, David

Fortin, DavidIrène V. Spilka,  « Parlons fromages... », Meta, vol. 14,  n° 4, 1969, p. 219-222.
Fortin, David,  « Claque ou caoutchouc », Meta, vol. 13,  n° 1, 1968, p. 25-26.
Fortin, David,  « La rédaction des rapports », Meta, vol. 11,  n° 1, 1966, p. 32-40.

Fossa, Lydia

Fossa, Lydia,  « Juan de Betanzos, the Man Who Boasted Being A Translator », Meta, vol. 50,  n° 3, 2005, p. 906-933.

Fougner Rydning, Atin

Fournier, Christiane

Fournier, Christiane,  « L'interprétation pour sourds au pénal en France », Meta, vol. 42,  n° 3, 1997, p. 533-545.

Foz, Clara

Francoeur, Aline

Francoeur, AlineMonique C. Cormier,  « Bibliographie », Meta, vol. 46,  n° 4, 2001, p. 721-724.
Francoeur, Aline,  « Bibliographie », Meta, vol. 44,  n° 2, 1999, p. 371-373.
Francoeur, AlineElvira MartinezMaryline MembréMamadou Samassa,  « La terminologie de la cosmétologie », Meta, vol. 41,  n° 3, 1996, p. 419-434.

Frank, Helen

Frank, Helen,  « Discovering Australia Through Fiction: French Translators as Aventuriers », Meta, vol. 51,  n° 3, 2006, p. 482-503.

Fraser, Janet

Fraser, Janet,  « Mapping the Process of Translation », Meta, vol. 41,  n° 1, 1996, p. 84-96.

Freixa, Judit

Freixa, Judit,  « Variación terminológica: ¿Por qué y para qué? », Meta, vol. 50,  n° 4, 2005.

French, Robert M.

Frenette, Raymond

Frenette, Raymond,  « Le cabinet de traduction : Une gestion de l'évolution », Meta, vol. 29,  n° 4, 1984, p. 352-358.
Frenette, Raymond,  « La place de la traduction dans l'entreprise », Meta, vol. 21,  n° 1, 1976, p. 12-15.

Fresco, Pablo Romero

Friburger, Nathalie

Friburger, Nathalie,  « Linguistique et reconnaissance automatique des noms propres », Meta, vol. 51,  n° 4, 2006, p. 637-650.

Froeliger, Nicolas

Froeliger, Nicolas,  « Le facteur local comme levier d'une traductologie pragmatique », Meta, vol. 55,  n° 4, 2010, p. 642-660.
Froeliger, Nicolas,  « Placer le traducteur au coeur de la traductologie », Meta, vol. 50,  n° 4, 2005.

Fuentes Luque, Adrián

Fuertes-Olivera, Pedro A.

Fueter, Paul D.

Fueter, Paul D.,  « La traduction biblique et les structures de l'imaginaire », Meta, vol. 32,  n° 1, 1987, p. 7-15.

Fujii, Akio

Fujii, Akio,  « News Translation in Japan », Meta, vol. 33,  n° 1, 1988, p. 32-37.

Fujikawa, Masanobu

Fujikawa, Masanobu,  « Terminology in Japan », Meta, vol. 33,  n° 1, 1988, p. 94-103.

Furió-Blasco, Elies

Furió-Blasco, Elies,  « Discours narratif et conjoncture économique », Meta, vol. 55,  n° 2, 2010, p. 309-328.

Fusari, Sabrina



À propos d'Érudit | Abonnements | RSS | Conditions d’utilisation | Pour nous joindre | Aide

Consortium Érudit ©  2014