Volume 14, numéro 1, 1984, p. 11-238Grammaires en contact

Claire Lefebvre

Grammaires en contact : définition et perspectives de recherche

Pages 11–47

[PDF 1,6 Mo]  [Notice] 

Pieter Muysken

Linguistic Dimensions of Language Contact : the State of the Art in Interlinguistics

Pages 49–76

[PDF 1,2 Mo]  [Résumé] 

Ellen Woolford

On the Application of Wh Movement and Inversion in Code-Switching Sentences

Pages 77–85

[PDF 412 ko]  [Résumé] 

Monik Charette

Analyse phonologique des emprunts en dida de Niakassé

Pages 87–111

[PDF 851 ko]  [Notice] 

Robert A. Papen

Quelques remarques sur un parler français méconnu de l’Ouest canadien : le métis

Pages 113–139

[PDF 1,1 Mo]  [Notice] 

Shana Poplack et David Sankoff

Le trajet linguistique et social des emprunts

Pages 141–186

[PDF 2,1 Mo]  [Notice] 

Suzanne Mantha

Phénomènes atmosphériques dans le Dictionnaire explicatif et combinatoire du français moderne (DEC) : essai de description d’un champ lexical (six vocables du français)

Pages 189–213

[PDF 788 ko]  [Notice] 

Paul Pupier

La norme linguistique, textes colligés et présentés par Édith Bédard et Jacques Maurais, Québec, Gouvernement du Québec, Conseil de la langue française, et Paris, Le Robert, Collection l’Ordre des mots, 1983, 850 p.

Pages 217–226

[PDF 468 ko]  [Notice] 

Kathleen Connors et John Reighard

La syntaxe comparée du français standard et populaire : approches formelle et fonctionnelle, Claire Lefebvre et coll., 1982, Gouvernement du Québec, Office de la langue française, Québec, Éditeur officiel, 2 tomes, 453 et 357 p.

Pages 227–234

[PDF 372 ko]  [Notice] 

Ouvrages reçus et colloques

Pages 237–238

[PDF 109 ko]  [Notice]