Danser avec les esprits : Explorations de l’univers amérindien

Un des aspects les plus frappants de la réalité multiculturelle et plurireligieuse du Canada est la persistance de l’univers spirituel des Amérindien(ne)s. Cet article offre un aperçu et une interprétation de la place des « esprits » dans ce monde autochtone, contemporain. Au moyen de la description d’un rituel particulier (la suerie), nous essayons de saisir la nature et la fonction des entités qui sont désignées comme « esprits », « puissances » ou « puissances spirituelles », tout en soulignant l’actualité et la valeur thérapeutique de la médecine amérindienne, traditionnelle.

Bibliography

AMIOTTE, A. 1976. " Eagles Fly Over", Parabola. Myth and Quest for Meaning 1/3: 28-41. Également dans Native American Traditions. Sources and Interpretations. (GILL, S.). Belmont, Wadsworth Publishing Company, p. 90-104.

BERRY, T. 1976. "The Indian Future", Cross Currents 26:133-142.

BROWN, J.E. 1971. The Sacred Pipe. Black Elk's Account of the Seven Rites of the Oglala Sioux. Baltimore, Penguin Books.

BROWN, J.E. 1990. L'héritage spirituel des Indiens d'Amérique. Éd. Le Mail. Traduction de: The Spiritual Legacy of the American Indian. New York, Crossroad.

BULTMANN, R. 1955. L'interprétation du Nouveau Testament. Paris, Aubier.

CAPPS, W. (éd.). 1976. Seeing with a Native Eye. San Francisco, Harper & Row.

DELORIA, V. 1992. God is Red. A Native View of Religion. Second Edition. G, Colorado, North American Press.

DUPUIS, J. 1989. Jésus-Christ à la rencontre des religions. Paris, Desclée.

EVANS-PRITCHARD, E. 1956. Theories of Primitive Religion. London, Oxford University Press.

FOUR WORLDS. 1984. The Sacred Tree. Lethbridge, Four Worlds Development Press, The University of Lethbridge.

GILL, S. 1987. Native American Religious Action. A Performative Approach to Religion. Columbia, University of South Dakota Press.

GOULET, J.-G., 1992. "Visions et conversions chez les Déné Tha. Expériences religieuses chez un peuple autochtone converti", Religiologiques 6: 147-182.

HODGSON, M. 1989. "The Eagle Has Landed", Kerygma 23:195-203.

JILEK, W. 1982. Indian Healing. Shamanic Ceremonialism in the Pacific Northwest Today. Surrey-Washington, Hancock House.

JUNG, C. 1972. The Structure and Dynamics of the Psyche. (Collected Works, 8), London, Routledge and Kegan Paul.

LAROQUE, E. 1975. Defeathering the Indian. Agincourt, The Book Society of Canada.

MARTY, M.E. 1990. " Foreword ", dans Nature Religion in America. From the Algonkian Indians to the New Age. (ALBANESE, C.L. ed.). Chicago, The Uiversity of Chicago Press.

NELSON, R. 1983. Make Prayers to the Raven. A Koyukon View of the Northern Forest. Chicago, The University of Chicago Press.

PEELMAN, A. 1986. " Traditional Native Spiritual Practice in Canada's Federal Prisons ", Kerygma 20: 101-109.

PEELMAN, A. 1991. "Christianisme et cultures amérindiennes. Présentation et analyse d'une démarche théologique interculturelle", ÉglThéol 22: 131-156.

PEELMAN, A. 1992. Le Christ est amérindien. Une réflexion théologique sur l’inculturation du Christ parmi les Amérindiens du Canada. Ottawa, Novalis / Université Saint-Paul.

POWERS, W. 1975. Oglala Religion. Lincoln, University of Nebraska Press.

ROSS, R. 1992. Dancing with a Ghost. Exploring Indian Reality. Markham, Octopus Publishing Group.

SCHLIER, H. 1958. Mächte und Gewalten im Neuen Testament. Freiburg, Herder.

SCHLIER, H. 1968. Essais sur le Nouveau Testament. Paris, Cerf.

SCHWARZ, D. 1981. Plains Indian Theology: As Expressed in Myth and Ritual, and in the Ethics of the Culture. Ann Arbor, University Microfilms International.

STARKLOFF, C. 1985. " Religious Renewal in Native North America: A Contemporary Call to Mission", Missiology. An International Review 13:81-101.

STEINMETZ, P. 1990. Pipe, Bible and Peyote Among the Oglah Lakota. A Study in Religious Identity. Knoxville, The University of Tennessee Press.

STOLZMAN, W. 1986. The Pipe and Christ. A Christian-Sioux Dialogue. Camberlain, South Dakota, Tipi Press.

TANNER, A. 1979. Bringing Home Animals. Religious Ideology and Mode of Production of the Mistassini Cree Hunters. New York, St. Martin's Press; London, C. Hurst.

WALDRAM, J. 1993. "Aboriginal Spirituality: Symbolic Healing in Canadian Prisons", Culture, Medicine and Psychiatry 17: 345-362.

WINK, W. 1984. Naming the Powers. The Language of Power in the New Testament. Philadelphia, Fortress Press.

WINK, W. 1986. Unmasking the Powers. The Invisible Forces That Determine Human Existence. Philadelphia, Fortress Press.

YOUNG, D., INGRAM, G., SWARTZ, L. 1989. Cry of the Eagle. Encounters with a Cree Healer. Toronto, University of Toronto Press.

YOUNG, D. et J.-G. GOULET (ed.). 1994. Being Changed by Cross-Cultural Encounters. The Anthropology of Extraordinary Experience. Peterborough, Broadview Press.

Author:	Achiel Peelman
Title:	Danser avec les esprits : explorations de l’univers amérindien
Journal:	Théologiques, Volume 2, Number 2, October 1994, p. 73-90
URI:	http://id.erudit.org/iderudit/602408ar
DOI:	10.7202/602408ar