Livres reçus

Essais/Études

ANDRÈS, Bernard et Marc André BERNIER (dir.), Portrait des Arts, des Lettres et de l’éloquence au Québec (1760-1840), Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, coll. « Les collections de la République des Lettres », 2002, 509 p.

BOIVIN, Aurélien et Gwénaëlle LUCAS (dir.), Marie Le Franc. La rencontre de la Bretagne et du Québec, Québec, Nota bene, coll. « Les Cahiers du CRELIQ », 2002, 163 p.

CLOUTIER, Cécile, Michel LORD et Ben-Z. SHEK (dir.), Miron ou La marche à l’amour, Montréal, l’Hexagone, 2002, 297 p.

DION, Robert, Hans-Jürgen LÜSEBRINK et János RIESZ, Écrire en langue étrangère. Interférences de langues et de cultures dans le monde francophone, Québec, Nota bene, coll. « Les Cahiers du CRELIQ », 2002, 567 p.

FOREST, Jean, L’incroyable aventure de la langue française, Montréal, Triptyque, 2002, 258 p.

HAREL, Simon, Un boîtier d’écriture. Les lieux dits de Michel Leiris, Montréal, Trait d’union, coll. « Spirale », 2002, 150 p.

HÉBERT, François, Pour orienter les flèches, Montréal, Trait d’union, coll. « Échappées », 2002, 223 p.

HOTTE, Lucie (dir.), La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, Ottawa, Le Nordir, coll. « Roger-Bernard », 2002, 280 p.

JOUBERT, Lucie, L’humour du sexe. Le rire des filles, Montréal, Triptyque, 2002, 195 p.

LAPIERRE, René, Figures de l’abandon, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 99 p.

MORIN, Michel, Vertige ! et autres essais a-politiques, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 159 p.

OUELLET, Pierre (dir.), Politique de la parole. Singularité et communauté, Montréal, Trait d’union/Le soi et l’autre, 2002, 275 p.

PLEAU, Jean-Christian, La Révolution québécoise. Hubert Aquin et Gaston Miron au tournant des années soixante, Montréal, Fides, coll. « Nouvelles études québécoises », 2002, 271 p.

V., Riton, Le futur est derrière nous. Mystifications du cyberespace, Montréal, Trait d’union, coll. « Spirale », 2002, 144 p.

Poésie

Comme dans un dessin de Escher. Huit poètes roumains, trad. par O. Apert, A. Paruit, Ed Pastenague, O. Serre, Luxembourg/Québec, Éditions Phi/Écrits des Forges, coll. « Radiographies », 2002, 125 p.

Joint disjoint. Les poètes de PoEsie, Luxembourg/Québec, Éditions Phi/Écrits des Forges, coll. « Radiographies », 2002, 125 p.

ASCAL, Bernard (choisis et présentés par), Tout l’espoir n’est pas de trop. Cent un poèmes. Douze voix francophones, France, Le Temps des Cerises, 2002, 227 p.

BEAULIEU, Germaine, Ailleurs au même instant, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 103 p.

BEAUSOLEIL, Claude, Intrusion ralentie, Québec/Luxembourg, Écrits des Forges/ Éditions Phi, 2002, 146 p.

BLOUIN, Louise, Poèmes à rêver. 24 poètes pour la jeunesse, Québec/France, Écrits des Forges/Le Temps des Cerises, 2002, 220 p.

BLUA, Gérard, Ivre Québec, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2002, 67 p.

BOHÉMIER, Marjolaine et Patrick BOULANGER, Contre le seuil, prix littéraire Clément-Marchand 2002, Trois-Rivières, La Société des Écrivains de la Mauricie, 2002, 73 p.

BOISVERT, Yves, Louis JACOB et Bernard POZIER, « Tilt ! » (manifestes 1977-1980), Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 275 p.

CAMUS, Michel, Poétique de notre lumineuse ignorance, CANTIN, David, Le coeur noir de la parole, Québec/France, Trait d’union/Éditions Lettres vives, coll. « Vis-à-vis », 2002, 87 p.

CHARRON, François, Obéissance par le chaos, Montréal, Les Herbes rouges, coll. « Poésie », 2002, 99 p.

CHOLETTE, Mario, Le temps des pierres, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 93 p.

COPPENS, Carle, Le grand livre des entorses, dessins de Marwan Sahmarani, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 146 p.

COPPENS, Carle, Le grand livre des entorses (version brève), dessins de Marwan Sahmarani, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, n.p.

CORRIVEAU, Hugues, Vers l’amante, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 88 p.

CÔTÉ, Michel X., Des preuves de prédation, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2002, 62 p.

DES ROCHES, Roger, Le verbe coeur, eaux-fortes de Vladimir Zabeida, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 35 p.

DES ROSIERS, Pascale, Vertige lumineux de l’errance, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 58 p.

DESJARDINS, Louise, Ni vu ni connu, eaux-fortes de Marc Séguin, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 35 p.

DESPATIE, Stéphane, Au milieu du vacarme, Québec/France, Écrits des Forges/Le Castor Astral, 2002, 120 p.

DIMANCHE, Thierry, Le thé dehors suivi de Chant du lédon, Montréal, Triptyque, 2002, 89 p.

FAUTEUX, Julie, C’est un bruit qui me sauve, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 52 p.

FOREST, Violaine, Le manteau de mohair, Montréal, l’Hexagone, coll. « Poésie », 2002, 134 p.

FOURNIER, Danielle, Poèmes perdus en Hongrie, Montréal, VLB éditeur, coll. « Poésie », 2002, 153 p.

GELLÉ, Albane, En toutes circonstances, illustrations de Alain Bahuaud, France/ Québec, Le dé bleu/Écrits des Forges, 2001, 47 p.

GELMAN, Juan, Salaires de l’impie, trad. de l’espagnol (Argentine) par Jean Portante, Luxembourg/Québec, Éditions Phi/Écrits des Forges, coll. « Graphiti », 2002, 153 p.

GONZÁLEZ, Rocío et Natalia TOLEDO, Lunaverses et Femmes d’or, Québec/France, Écrits des Forges/Le Temps des Cerises, 2002, 63 p.

GUILBAUD, Luce, Rouge incertain, Québec/France, Écrits des Forges/Le dé bleu, 2002, 72 p.

GUILBEAULT, Daniel, Le risque du bonheur, Montréal, Triptyque, 2002, 83 p.

IBARGOYEN, Saúl, Dispersions, Québec/Luxembourg, Écrits des Forges/Éditions Phi, 2002, 65 p.

JUTRAS, Benoit, Nous serons sans voix, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 77 p.

LAÂBI, Abdellatif (choix des textes et traduction de l’arabe), La poésie palestinienne contemporaine, France, Le Temps des Cerises/La Maison de Poésie Rhône-Alpes, 2002, 235 p.

LAPOINTE, Gatien, Tard dans la nuit, avec six fusains de Célyne Fortin, Québec, Écrits des Forges, coll. « Enclume », 2002, 57 p.

LATOUR, Patricia (poèmes pour la jeunesse choisis et illustrés par), L’heure de Victor Hugo, Québec/France, Écrits des Forges/Le Temps des Cerises, 2002, 68 p.

LAUZON, Dominique, Un sourire à la limite, Mexique/Québec, Mantis editores/Écrits des Forges, 2001, 87 p.

LAVERDURE, Bertrand, Audioguide, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 91 p.

LIBERT, Béatrice, Petit bréviaire amoureux, Québec/Belgique/Océan Indien, Écrits des Forges/L’Arbre à paroles/Grand Océan, 2002, 73 p.

LIZOTTE, Guy, Reprises, Ottawa, Le Nordir, coll. « Bibliothèque canadienne-française », 2002, 163 p.

MELANÇON, Robert, Exercices de désoeuvrement, Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Chemins de traverse », 2002, 109 p.

MELIK, Rouben, En pays partagé, France, Le Temps des Cerises, 2000, 213 p.

MONTPETIT, Marie-Hélène, 40 singes-rubis, Montréal, Triptyque, 2002, 51 p.

MORNARD, Germaine, Lumière des puys, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 74 p.

NEPVEU, Pierre, Lignes aériennes, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 115 p.

NEVEU, Angéline, Éclat redoublé, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 65 p.

NORRIS, Ken, La route des limbes, trad. de l’anglais par Pierre Des Ruisseaux, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 59 p.

OROÑO, Tatiana, Tout fut ce qui ne fut pas, Trois-Rivières/Marseille, Écrits des Forges/Autres Temps, 2002, 118 p.

OUELLETTE-MICHALSKA, Madeleine, Le cycle des migrations, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 99 p.

PERRIER, Luc, De toute manière, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 179 p.

POIRIER, Martin, Les matins carnivores, Montréal, Triptyque, 2002, 77 p.

POULIOT, Martin, Poèmes de famille, Mexique/Québec, Mantis editores/Écrits des Forges, 2001, 121 p.

RAYMOND, Andréa et Nicole GAGNÉ, Poèmes du lendemain 11, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 56 p.

RIOUX, Christian, Les années temporaires, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 59 p.

ROY, André, Action Writing, poésie et prose 1973-1985, Montréal, Les Herbes rouges, coll. « Enthousiasme », 2002, 227 p.

ROY, Bruno, Le détail de la langue, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 80 p.

ROYER, Jean, Poèmes de veille, Montréal, Éditions du Noroît, 2002, 115 p.

ROYER, Louis, Douze, images de Christine Palmiéri, Québec/France, Trait d’union/ A.L.T.E.S.S., coll. « Poésie du square », 2002, 157 p.

SAINT-DENYS GARNEAU, Hector de, Recueil de poésies. Inédit de 1928, présentation de Giselle Huot, Québec/Montréal, Éditions Nota bene/Éditions de l’Outarde, 2002, 188 p.

STAROVA, Luan, Poèmes de Carthage, Québec/Océan Indien, Écrits des Forges/Grand Océan, 2002, 62 p.

THIBODEAU, Serge Patrice, Du haut de mon arbre, eaux-fortes de Jacinthe Tétrault, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 39 p.

VAN SCHENDEL, Michel, Quand demeure, Montréal, l’Hexagone, coll. « Poésie », 2002, 84 p.

WARREN, Louise, La pratique du bleu, Montréal, l’Hexagone, coll. « Poésie », 2002, 105 p.

Roman

AUDET, Noël, Les bonheurs d’un héros incertain, Montréal, XYZ éditeur, coll. « Romanichels », 2002, 229 p.

BISSOONDATH, Neil, Un baume pour le coeur, Montréal, Boréal, 2002, 411 p.

BOUCHARD, Camille, Les petits soldats, Montréal, Triptyque, 2002, 410 p.

CHASSAY, Jean-François, L’angle mort, Montréal, Boréal, 2002, 333 p.

DELISLE, Michael, Dée, Montréal, Leméac, 2002, 125 p.

GÉLINAS, Pierre, Le fleuve (Saisons III), Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2002, 232 p.

LABRÈCHE, Marie-Sissi, La brèche, Montréal, Boréal, 2002, 159 p.

LALONDE, Robert, Un jardin entouré de murailles, Montréal, Boréal, 2002, 197 p.

MICHAUD, Andrée A., Le ravissement, édition poche, Québec, L’instant même, 2002, 215 p.

RACINE, Rober, L’ombre de la terre, Montréal, Boréal, 2002, 273 p.

YERGEAU, Pierre, Banlieue, Québec, L’instant même, 149 p.

Récits-contes-nouvelles-journal

BELZILE, Marie-Ève, Stéphanie BOUTIN, Annie CHRÉTIEN et al., Clair-obscur, Québec/Belgique, L’instant même/Images d’Yvoires, 2002, 107 p.

BRULOTTE, Gaëtan, La vie de biais, Montréal, Trait d’union, coll. « Script », 2002, 177 p.

CORRIVEAU, Hugues, Autour des gares, Québec, L’instant même, 2002, 230 p.

DUSSAULT, Danielle, L’imaginaire de l’eau, Québec, L’instant même, 2002, 93 p.

FRENETTE, Christiane, Celle qui marche sur du verre, Montréal, Boréal, 2002, 147 p.

GIRARD, Aurélie et Jean Pierre, L’Est en West, chroniques de voyage, Montréal, Québec Amérique, coll. « Mains libres », 2002, 152 p.

GUAY, Jean-Pierre, Démon, la voie royale (le journal : 19 janvier-16 février 1993), Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 138 p.

GUAY, Jean-Pierre, Le miracle. Le journal (16 février-11 mars 1993), Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 59 p.

LAHAIE, Christiane, Hôtel des brumes, Québec, L’instant même, 2002, 112 p.

LAROCHELLE, Corinne, Ma nuit est sans épaule, Montréal, Les Herbes rouges, 2002, 109 p.

LAURIER, Anne, Le crime inachevé, Montréal, l’Hexagone, coll. « Fictions », 2002, 171 p.

MARCEL, Jean, Lettres du Siam, Montréal, l’Hexagone, 2002, 111 p.

MOUAWAD, Wajdi, Visage retrouvé, Québec/France, Leméac/Actes Sud, 2002, 213 p.

RESCH, Aurélie, Les yeux de l’exil, Ottawa, Le Nordir, coll. « Actes premiers », 2002, 97 p.

RIVIÈRE, Sylvain, Le bouc décorné, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2002, 404 p.

TURCOTTE, Élise, La maison étrangère, Montréal, Leméac, 2002, 223 p.

VAN SCHENDEL, Michel, Un temps éventuel, Montréal, l’Hexagone, 2002, 446 p.

Dramaturgie

OUELLETTE, Michel, Le testament du couturier, Ottawa, Le Nordir, coll. « Rappels », 2002, 93 p.

Revues

Arcade, n^o 56, « La rue », automne 2002, 118 p.

Ça ira, n^o 11, 3^e trimestre 2002, 34 p.

Cahiers de théâtre JEU, n^o 104, « L’acteur comique », septembre 2002, 192 p.

Canadian Literature, n^o 173, été 2002, 208 p.

Études littéraires, vol. 33, n^o 3, « Algérie à plus d’une langue », sous la direction de Mireille Calle-Gruber, automne 2001, 263 p.

Inter, n^o 82, « Mexico Arte Actual », été-automne 2002, 80 p.

Lettres québécoises, n^o 107, automne 2002, 64 p.

Lèvres urbaines, n^o 35, « Sylvestre Clancier, L’âme alchimiste et Jean-Philippe Raîche, Latitude des corps », Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2002, 69 p.

Nuit blanche, n^o 88, « La littérature libanaise d’expression française », automne 2002, 64 p.

Possibles, vol. 26, n^o 4, « Les cultures face à la mondialisation », automne 2002, 173 p.

Protée, vol. 30, n^o 2, « Sémiologie et herméneutique du timbre-poste », automne 2002, 116 p.

Protée, vol. 30, n^o 3, « Autour de Peirce. Poésie et clinique », hiver 2002-2003, 112 p.

Québec français, n^o 127, automne 2002, 112 p.

XYZ. La revue de la nouvelle, n^o 71, « Lauréats du concours de nouvelles XYZ », automne 2002, 102 p.

Divers

BERTRAND, Aloysius, Vers et contes épars, choix de textes et présentation : Thierry Bissonnette et Luc Bonenfant, Québec, Nota bene, 2002, 242 p.

BLAIS, Marie-Claire, Écrire des rencontres humaines, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, coll. « Écrire », 2002, 104 p.

DESSAULLES, Louis-Antoine, Discours sur la tolérance suivi du Mémoire de l’évêque Bourget, présentation et notes par Adrien Thério, Montréal, XYZ éditeur, coll. « Documents », 2002, 103 p.

GAUVIN, Lise, Chez Riopelle, Montréal, l’Hexagone, 2002, 61 p.

HÉBERT, Bruno, Louis-Philippe Hébert (1850-1917). Sculpteur national, Montréal, Lidec, coll. « Célébrités/Collection biographique », 2002, 62 p.

JULIEN, Frédéric, Lettre à mes étudiants. Apprendre à lire et donner à voir, Québec, Les Presses Philosophiques, 2002, 99 p.

LABINE, Marcel, Le roman américain en question, Montréal, Québec Amérique, 2002, 143 p.

LÜSEBRINK, Hans-Jürgen (texte établi, présenté et annoté par), Lettres de Berlin et d’autres villes d’Europe. Edmond de Nevers, inédit, Québec, Nota bene, coll. « NB poche », 2002, 295 p.

MARCOTTE, Gilles, Les livres et les jours (1983-2001), Montréal, Boréal, coll. « Papiers collés », 2002, 283 p.

MENEY, Lionel, Polémique à propos du dictionnaire québécois-français, Montréal, Guérin, 2002, 72 p.