Volume 64, Number 2, juin 1988

FR:

Ce texte porte sur la spécification d’un système de demande des produits agro-alimentaires en Tunisie. La structure de marché rattachée à chaque produit étant différente, nous devrons considérer l’estimation de trois types de système de demande : le système mixte, le système classique et le système réciproque. Nous trouverons, à l’aide du test de Hausman, que le système mixte est supérieur aux deux autres du point de vue de la spécification statistique.

EN:

This paper aims to provide a specification of the demand system for the agro-alimentary products of Tunisia. The difference between the market structure of these products will make us consider the estimation of three different demand systems: the mixed system, the classical system and the reciprocal system. We will test these demand systems with the Hausman test and find that the statistical specification of the mixed one is better.

FR:

Nous utilisons la méthodologie de King pour décrire en termes de variation de bien-être les effets de six propositions de réforme de la TVA pour la France, parmi lesquelles figure celle de la Commission Européenne.

Un résultat constant est le faible impact de ces réformes sur l’inégalité de la distribution des niveaux de bien-être, mettant une fois encore en évidence les limites du pouvoir redistributif de la TVA.

La comparaison avec des études antérieures portant sur le passage à un taux unique et sur la réforme de 1982 indique une étonnante robustesse des résultats à des modifications d'éléments de la spécification tels que le nombre et la nature des biens considérés.

La réforme proposée par la Commission Européenne apparaît, dans le cadre d’analyse partielle choisi ici, comme à la fois peu efficace et légèrement inégalitaire.

Enfin, l’analyse indique l’importance du calcul d’écart-types pour les mesures de variation de bien-être estimées, en fournissant à la fois des exemples d’effets importants mais non significatifs et d’effets en apparence minimes, mais bien déterminés.

EN:

We use King's methodology to describe the welfare effects of six VAT reform proposals for France, among which the proposal of the European Commission.

A constant result is the weak impact of the reforms on the inequality of the distribution of welfare levels, pointing once more to the limits of redistribution through VAT.

A comparison with previous studies, concerning the move to a unique VAT rate and the 1982 reform, shows the results to be surprisingly robust to changes in some aspects of the model specification, such as the number and nature of the goods considered.

Within the partial analysis framework adopted here, the proposal of the European Commission appears both as inefficient ans slightly inegalitarian.

Finally, the analysis demonstrates the importance of providing standard errors for the estimated welfare measures by providing examples of both large insignifiant measures, and small but well determined ones.

FR:

Dans cet article, nous analysons des fonctions de production à complémentarité stricte dans le cas d’entreprises hétérogènes. Nous restreignant pour simplifier au cas de deux facteurs, nous avons: y_i= Min (a_1ix_1i , a_2ix_2i), où les coefficients techniques a_1i a_2i dépendent de l’entreprise i considérée. Il est alors naturel d’introduire la fonction de production moyenne (ou représentative) définie par : y = g (x₁, x₂ ) = Min (a₁x₁, a₂x₂ ), où la moyenne est prise sur les coefficients techniques.

Nous commençons par caractériser les fonctions de production pouvant s'interpréter comme fonctions représentatives de fonctions à complémentarité stricte. Nous discutons ensuite la possibilité d'hétérogénéité π sous jacente et appliquons notamment les résultats au cas des fonctions C.E.S.

Finalement nous discutons des notions de plus ou moins grande hétérogénéité regardons comment elles sont liées aux biais d'interprétation sur les coefficients de substitution et nous servons de la famille de fonctions de production obtenues pour construire des comparaisons de distributions de facteurs en terme d'efficacité technique.

EN:

In this paper, we analyse production function with complementary factors for the case of heterogenous firms. As an illustration, we restrict ourselves to the two factors case and we consider the functions: y_i= Min (a_1ix_1i , a_2ix_2i ), where the technical coefficients vary with the form. Then it is natural to introduce the representative function : y = g (x₁, x₂ ) = Min (a₁x₁, a₂x ₂ ), where the average is taken with respect to the technical coefficients. We first characterize the functions which may be interpreted as representative and discuss the possibility to identify the heterogeneity distribution π from the representative production function g. These results are applied to the CES functions. Finally we discuss the notion of more or less heterogenous distribution, we examine how they are linked to heterogenity biases on the substitution coefficients and we use the obtained family of production technologies to introduce an ordering on the distributions of inputs in terms of technical efficiency.

FR:

Ce texte examine, à l’aide de micro-données sur les dépenses des ménages canadiens en 1978 et 1982, comment leur revenu, leur taille et composition, leur participation au marché du travail, leur lieu de résidence et divers autres caractéristiques socio-démographiques (âge, scolarité, langue, …) expliquent leurs dépenses pour quatorze agrégats (aliments à la maison, logement, vêtements, …). Les résultats indiquent que des facteurs économiques tels le cycle de vie et la rareté du temps permettent d’expliquer ces dépenses.

EN:

This paper examines, using micro-data on the expenditures of Canadian households for 1978 and 1982, how their income, their size and make-up, their labour force participation, their place of residence and other sociodemographic characteristics (age, schooling, language, …) explain their expenditures on fourteen aggregates (food at home, housing, clothing …). The results show that economic factors such as the life cycle and the scarcity of time allow us to explain these expenditures.

FR:

La question de savoir si la pollution de l’environnement produit des non-convexités significatives dans l’économie a provoqué un débat depuis que Baumol a introduit le problème en 1964. Ce problème est de grande importance en termes de l’existence et de l’unicité de l’équilibre et de la recherche de l’optimum économique. Prenant un exemple de l’expérience québécoise dans la disposition des déchets toxiques, il est démontré que ces non-convexités sont rencontrées dans le monde réel. Deux solutions au problème sont discutées.

EN:

Whether environmental pollution is likely to cause significant non-convexities in the economy has sparked much debate since Baumol introduced the problem in 1964. This problem is of considerable importance in terms of the existence and unicity of equilibria and the search for the economic optimum. Using an example based on Quebec's experience with toxic waste handling, it is demonstrated that such non-convexities are likely to be encountered in the real world. Two solutions to the problem are discussed.