Abstracts
Résumé
L’article présenté ci-dessous a été pensé, rédigé et lu par M. Charles Gaucher, professeur à l’Université de Moncton comme conférence d’ouverture du IV Colloque Franco-Latino-américain de juin 2021, réalisé en virtuel, et auquel tous les auteurs et autrices de ce numéro ont participé. À l’occasion de la publication de ce numéro spécial, consacré au IV Colloque, il nous fait grand plaisir de publier le texte que M. Charles Gaucher nous a lu. En espérant que vous l’imaginerez lors de sa présentation.
Appendices
Bibliographie
- Dagenais, D. (2000), La fin de la famille moderne. Signification des transformations contemporaines de la famille, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Dagron, J. (2011). « Un dépistage ultra précoce au nom du bien des sourds contre l'avis des sourds », Empan, 83, 3 : 86-90, doi:10.3917/empa.083.0086.
- Dalle-Nazebi, S. (2014). « Quand le bilinguisme entre dans la famille avec la naissance d’un enfant : Langue des signes et français au quotidien », Langage et société, 147 : 23-34.
- Delaporte, Y. (2002). Les sourds, c’est comme ça. Paris, Édition de la Maison des sciences de l’homme.
- Flaherty, M. (2015). « What We Can Learn from Hearing Parents of Deaf Children », Australasian Journal of Special Education, 39, 1, p.1-18.
- Gaucher, C. (2009). « L’altérité des Sourds : deux lieux communs pour interroger la liminalité des sociétés individualistes », Monde commun, 1, 2. CIRCEM, Université d’Ottawa.
- Hintermair, M. (2000) « Hearing impairment, social network, and coping: the need for families with hearing-impaired children to relate to other parents and to hearing-impaired adults », American annals of the Deaf, 145, 1, p.41-53.
- Jackson, C., Wegner, J-R. & A-P. Turnbull (2004) « Impact of deafness on family life: A review of the literature », Topics in Early Childhood Special Education, 24, 1, p.15-27.
- Kirsch, S. et C. Gaucher (2018). « Langue des signes et parentalité : enjeux linguistiques et identitaires », TIPA. Travaux interdisciplinaires sur la parole et le langage [En ligne], 34 | 2018, mis en ligne le 12 septembre 2018, URL : http://journals.openedition.org/tipa/2605 ; DOI : 10.4000/tipa.2605
- Lane, H. (1993). « Vue historique de la médicalisation de la surdité de culture », Psychanalyste : revue du Collège de psychanalystes, 46-47 : 173-187.
- Lane, H. (1984). Quand l’esprit entend. Histoire des sourds-muets. Paris, Odile Jacob.
- Lhéricel, B. (2006). « Du choix de la langue pour l’enfant sourd », in Daigle, D. et A.-M.
- Niederberger, N. et Prinz, P. (2005). « La connaissance d'une langue des signes peut-elle faciliter l'apprentissage de l'écrit chez l'enfant sourd ? », Enfance, 57, 285-297. https://doi.org/10.3917/enf.574.0285
- Papousek H. et M. Papousek (1987). « Intuitive parenting : a dialectic counterpart to the infant’s integrative competence », in Osofsky, J. D. (eds.), Handbook of infant development, New-York: Wiley & Sons.
- Parisot, , Surdité et société : perspectives psychosocial, didactique et linguistique, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Parisot, A.-M. et D. Daigle (2006). Surdité et société : Perspectives psychosociale, didactique et linguistique. Montréal, Presses de l’Université du Québec.
- Pelchat, D. et Lefebvre, H. (2003). « Appropriation des savoirs parentaux dans la continuité des services pour les familles ayant un enfant atteint d'une déficience motrice cérébrale », Éducation et francophonie, 3, 1, 130-146.
- Stokoe, W. (1972). Semiotics and human sign languages. Paris, Mouton.
- Kirsch, S., G. Piérart et C. Gaucher (2021). « Postures des parents entendants d’enfant sourd au regard des services », La nouvelle revue Éducation et société inclusive, 89-90, 2 : 159 - 177.
- Young, A. et Tattersall, H. (2007). “Universal Newborn Hearing Screening and Early Identification of Deafness: Parents' Responses to Knowing Early and Their Expectations of Child Communication Development”, Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 12(2), 209-220. doi:10.1093/deafed/enl033.
- Virole, B. (2006), Psychologie de la surdité, Questions de personne, Bruxelles, Broeck.