Abstracts
Résumé
RÉSUMÉ
L'inhumanité de la bioéthique dans l'espace public français
La bioéthique est née en France au tournant des années quatre-vingt. Les Avis du Comité Consultatif National d'Éthique publiés à partir de 1984 et les lois dites de bioéthique promulguées en 1994 en constituent le noyau théorique. Un anthropologue s'efforce dans cet article de repérer les différentes orientations intellectuelles qui se croisent dans ce corpus de textes normatifs, d'en caractériser le style et d'en contextualiser la lecture en travaillant sur deux registres : la généalogie des concepts dans la tradition philosophique et les faits significatifs dans l'histoire récente des institutions médicales et de la sensibilité collective. Cette lecture critique fait ressortir l'influence du positivisme dans la bioéthique à la française, la primauté des questions de téléologie - le respect de la vie, l'avenir de l'espèce humaine et la désaffection, jusqu'à une date très récente, pour toute approche mettant en jeu la subjectivité et la sensibilité des personnes.
Mots clés : Zimmermann, bioéthique, corps humain, droit naturel, positivisme, France
Abstract
ABSTRACT
The Insensitivity of Bioethics in French Public Culture
Opinions published by thé National Consultative Ethical Committee from 1984 onwards, officiai reports commissioned in thé 1980s and parliamentary papers relating to thé so-called Laws of bioethics promulgated in 1994 constitute a self-contained corpus of texts exposing thé " French doctrine " of médical ethics. This paper is attempting to place ethi-cal debates back in their anthropological context and to trace thé philosophical sources of key concepts such as " thé human person ", " natural law ", and " thé future of mankind ". Positivism and evolutionary psychology are likely to account for some of thé ideological specificities of French bioethics, ils bias towards teleological arguments and ils lack of in-terest for individuals, personal subjectivity, and ethical issues related to thé patient's sensi-tivity.
Key words : Zimmermann, bioethics, human body, natural law, positivism, France