Abstracts
Résumé
La pratique interdisciplinaire est une pratique quotidienne du chercheur qui le conduit à cheminer par des contre-allées, à prendre de la distance par rapport à son corpus disciplinaire de référence et à interroger la fragilité des frontières. Cela demande parfois de l’indiscipline et suscite des moments de frilosité scientifique. Cet article soutient ce cheminement indiscipliné en revenant sur trois actes d’indisciplinarité menés au cours d’une recherche sur les médias au Burkina Faso et qui se sont avérés d’une grande portée : remise en cause de la relégation à la périphérie de la sociologie de la communication de l’étude des médias en Afrique ; adoption d’une méthode anthropologique et recours à la sociolinguistique pour faire parler les matériaux de recherche.
Mots-clés :
- Capitant,
- interdisciplinarité,
- médias,
- espace public,
- réception,
- Afrique subsaharienne
Abstract
Interdisciplinarity is a daily practice for research workers. Practice leads to use side paths, to take a step back from its own discipline and to question relevance of disciplinary borders. This process involves sometimes to call into question the main roads and to experience moments of fragility. This article defends this way of carrying out research. It relates three resourceful moments of interdisciplinarity which occurred during a research on media in Burkina Faso. The aim was to question relegation of African media studies to the outskirt of sociology of communication, to use anthropological methods and to resort to sociolinguistic in order to make materials research talk.
Keywords:
- Capitant,
- Interdisciplinarity,
- Media Studies,
- Public Space,
- Reception,
- Sub-Saharan Africa
Resumen
La práctica interdisciplinaria es una práctica cotidiana del investigador que lo lleva a embarcarse en la fluidez de los contra-trayectos, a tomar distancia con relación a su disciplina de referencia y a cuestionar la irresolución de las fronteras, lo que puede exigir la indisciplina y suscitar momentos de fragilidad científica. Este artículo apoya dicha fluidez indisciplinada regresando a tres actos indisciplinarios que se realizaron durante una investigación sobre los medios de comunicación en Burkina Faso y que se revelaron de gran alcance : cuestionamiento de la relegación a la periferia de la sociología de la comunicación el estudio de los medios de comunicación en África, adopción de un método antropológico y recurso a la socio-lingüística para suscitar el habla de los materiales de investigación.
Palabras clave:
- Capitant,
- interdisciplinariedad,
- medios de comunicación,
- espacio público,
- recepción,
- África sub-sahariana
Appendices
Références
- Ang I., 1992, « Culture et communication », Hermès, 11-12 : 75-93.
- Balandier G., 2002, « Faut-il encore une anthropologie politique ? » : 25-30, in L. Sfez, Science politique et interdisciplinarité. Conférences (1998-2000). Paris, Publications de la Sorbonne.
- Bertaux D., 2005, Le récit de vie. Paris, Armand Colin.
- Berthelot J.-M., 1999, « Présentation », Sociologie et sociétés, 31, 1 : 3-10.
- Boure R., 2006, « SIC : Institutionnalisation d’une discipline » : 246-257, in S. Olivesi, Sciences de l’information et de la communication. Grenoble, Presses universitaires de Grenoble.
- Bourgault L., 1995, Mass Media in Sub-Saharan Africa. Bloomington, Indiana University Press.
- Capitant S. et M.-S. Frère (dir.), 2011, « Les Afriques médiatiques », Afrique contemporaine, 240 : 25-41.
- Cefaï D. et D. Pasquier, 2003, Les sens du public : publics politiques, publics médiatiques. Paris, Presses universitaires de France.
- Chéneau-Loquay A., 2010, « L’Afrique au seuil de la révolution des télécommunications », Afrique contemporaine, 2, 234 : 93-112.
- Conseil national des universités – CNU – Section 19, 2012, site Internet (http://www.cpcnu.fr/web/section-19/rapport-d-activites-et-documents), consulté le 20 mars 2013.
- De Certeau M., 1980, L’invention du quotidien, tome I : arts de faire. Paris, Union Générale d’Éditions, 10/18.
- Duchastel J. et D. Laberge, 1999, « La recherche comme espace de médiation interdisciplinaire », Sociologie et sociétés, 31, 1 : 63-76.
- Eliasoph N., 2003, « Publics fragiles » : 225-268, in D. Cefaï et D. Pasquier (dir.), Les sens du public : publics politiques, publics médiatiques. Paris, Presses universitaires de France.
- Franck R., 1999, « La pluralité des disciplines, l’unité du savoir et les connaissances ordinaires », Sociologie et sociétés, 31, 1 : 129-142.
- Frère M.-S., 2000, Presse et démocratie en Afrique francophone. Les mots et les maux de la transition au Bénin et au Niger. Paris, Karthala.
- Frère M.-S., 2010, Élections et médias en Afrique centrale. Paris, Éditions Karthala.
- Freymont N., D. Meier et G. Merrone, 2003, « Ce qui donne sens à l’interdisciplinarité », A contrario, 1, 1 : 3-9.
- Froissart P., 2008, « Dossier de qualification et le CNU » : 59-78, in C. Laville, L. Leveneur et A. Rouger (dir.), Construire son parcours de thèse. Paris, L’Harmattan.
- Hamel J., 2005, « Sociologie et interdisciplinarité, un mariage de raison ? », A contrario, 3, 1 : 107-115.
- Howard R., 2005, « Journalistes et conflits : débats théoriques et actions concrètes » : 15-48, in M.-S. Frère (dir.), Afrique centrale : médias et conflits. Vecteurs de guerre ou acteurs de paix. Bruxelles, GRIP.
- Hyden G., F.F. Ogundimu et M. Leslie, 2002, Media and Democracy in Africa. Uppsala, Nordiska Africainstitutet.
- Izard M., 1985, Gens du pouvoir, gens de la terre. Les institutions politiques de l’ancien royaume du Yatenga. Cambridge, Paris, Cambridge University Press, Maison des Sciences de l’Homme.
- Kasavin I.T., 2008, « L’idée d’interdisciplinarité dans l’épistémologie contemporaine », Diogène, 3 : 223 : 38-57.
- Kasoma P.F., 1995, « The Role of Independent Media in Africa’s Change to Democracy », Media, Culture and Society, 17 : 537-556.
- Katz E., 1989, « La recherche en communication depuis Lazarsfeld », Hermès, 4 : 77-91.
- Katz E., M. Gurevitch et H. Haas, 1973, « On the Use of Mass Media for Important Things », American Sociological Review, 38, 2 : 164-181.
- Kiyindou A., 2010, Technologies de l’information et de la communication. Enjeux et usages pour le développement. Cachan, Londres, Hermès Lavoisier.
- Lapassade G., 1991, L’ethnosociologie : les sources anglo-saxonnes. Paris, Méridiens Klincksieck.
- Laurent P.-J., 1998, Une association de développement en pays mossi. Le don comme ruse. Paris, Karthala.
- Leclerc-Olive M., 2006, « Un pouvoir local peut-il être public ? » : 215-241, in M. Leclerc-Olive (dir.), Affaires locales. Paris, Karthala, GEMDEV.
- Leclerc-Olive M. et S. Capitant, 2013, Sens public, numéro spécial « A-t-on enterré l’espace public ? Enquête sur les avatars récents d’un concept » (titre provisoire), à paraître.
- Lenoble-Bart A., 2003, « Presse catholique et État en Afrique subsaharienne depuis les années 60 » : 371-387, in P. Delisle et M. Spindler (dir.), Les relations Églises et États en situation postcoloniale. Paris, Karthala.
- Mabweazara H.M. et L.N. Strelitz, 2011, « Enquête sur la popularité du tabloïd zimbabwéen uMthunywa », Afrique contemporaine, 240 : 61-76.
- Mamdani M., 2004, Citoyen et sujet. Paris, Amsterdam, Karthala, Sephis.
- Meyriat J. et B. Miège, 2002, « Le projet des Sic : de l’émergent à l’irréversible » : 45-70, in R. Boure (dir.), Les origines des sciences de l’informations et de la communication. Villeuve d’Asq, Septentrion.
- Mwesige P., 2011, « Les fonctions et dysfonctions démocratiques des débats politiques radiophoniques » : 109-124, Afrique contemporaine, 4, 240 : 109-124.
- Mytton G., 1983, Mass Communication in Africa. Londres, Edward & Arnold.
- Nyamnjoh F.B., 2005, Africa’s Media, Democracy, and the Politics of Belonging. Pretoria, Londres, Unisa Press, Zed Books.
- Nyamnjoh F., M. de Bruijn et I. Brinkman (dir.), 2009, Mobiles Phones : The New Talking Drums of Everyday Africa. Bamenda, Leiden, Langaa Publishers, African Studies Centre.
- Olivier de Sardan J.-P., 1995, Anthropologie du développement. Essai en socio-anthropologie du changement social. Paris, Karthala.
- Resweber J.-P., 1981, La méthode interdisciplinaire. Paris, Presses universitaires de France.
- Savonnet-Guyot C., 1986, État et sociétés au Burkina. Essai sur le politique africain. Paris, Karthala.
- Schwartz O., 1993, « Postface : l’empirisme irréductible » : 265-308, in N. Anderson, Le Hobo. Paris, Éditions Nathan.
- Sfez L., 2001, « Interdisciplinarité et communication », Cahiers internationaux de sociologie, 111 : 341-349.
- Sterlitz L., 2005, Mixed Reception : South African Youth and Their Experience of Global Media. Pretoria, University of South Africa Press.
- Tassin É., 2013, « Les gloires ordinaires. Actualité du concept arendtien d’espace public », Sens Public, à paraître.
- Transverse-cnu71.over-blog.com, 2012, « Statistiques de la session de qualification MCF 2011 », consulté sur Internet (http://transverse-cnu71.over-blog.com/pages/Statistiques_de_la_session_de_qualification_MCF_2011-4857007.html), le 20 mars 2013.
- Tudesq A.J., 1985, La radio en Afrique noire. Paris, Pedone.
- Tudesq A.J., 1998, Journaux et radios en Afrique aux XIXe et XXe siècles. Paris, GRET.
- Ugboajah F.O., 1985, Mass Communication, Culture and Society in West Africa. Oxford, Hans Zell.
- Werner J.-F., 2006, Médias visuels et femmes en Afrique de l’Ouest. Paris, L’Harmattan.
- Wilcox D.L., 1975, Mass Media in Black Africa : Philosophy and Control. New York, Londres, Praeger.
- Willems W., 2006, « Africa as Negation of the West : Moving beyond Eurocentric Approaches to Media in Africa », conférence au colloque Internationalising Media Studies. Londres, Westminster University, 15-16 septembre.
10.7202/001060ar