Invisiblizing Trans Homelessness The Prefiguration of Cis Homelessness through Homelessness Counts Rendre les transgenres en situation d’itinérance invisibles La préfiguration de l’itinérance chez les personnes cisgenres par le recensement des sans-abri

Abstract

Municipalities in Canada routinely count unhoused populations to inform policy and services. By examining 165 English Canadian municipal homeless count reports, this article explores how trans, Two Spirit, and nonbinary (T2SNB) people, and sex and gender more broadly, are constructed. Homelessness is prefigured as cis within and through the counting and reporting methodology and text. In subsequent counts, homeless services—including new and revamped services based on prior counts—are used to locate homeless people to count thus intensifying the construction of and further prefiguring cis homelessness. The gender binary is both overtly and subtly upheld through these reports in many municipalities. It is argued that there can be substantial material consequences for the invisibilization and misrepresentation of T2SNB people that can impact available services and housing.

Keywords:

• enumeration,
• homelessness,
• homelessness counts,
• quantitative research,
• trans

Résumé

Les municipalités canadiennes recensent régulièrement les populations de sans-abri en vue d’orienter leurs politiques et services. S’appuyant sur 165 rapports municipaux canadiens-anglais de recensement des sans-abri, cet article examine la façon dont on définit au sens large les personnes transgenres, bispirituelles et non binaires (T2SNB), ainsi que le sexe et le genre. Dans la méthodologie et les textes de recensement et de rapport, on préfigure l’itinérance comme étant cisgenre. Pour les recensements subséquents, les services destinés aux itinérants, comprenant les services nouveaux et remaniés en fonction des recensements précédents, servent à retrouver les personnes itinérantes à dénombrer, ce qui accentue la notion et la préfiguration de l’itinérance chez les personnes cisgenres. Dans plusieurs municipalités, ces rapports perpétuent ouvertement et subtilement le modèle binaire du genre. Le fait de rendre invisibles les personnes T2SNB et de les représenter de manière inexacte peut avoir des conséquences importantes qui peuvent se répercuter sur les services et les logements disponibles.

Mots-clés :

• recensement,
• itinérance,
• recensement des sans-abri,
• recherche quantitative,
• trans