Une histoire banale - Qing, Tai (Brèves littéraires)