ROY, Françoise, Si tu traversais le seuil, L’instant même, Québec, 2005