Tracé continu / En terrains connus de Stéphane Lafleur, Québec, 2011, 89 min - Defoy, Stéphane (Ciné-Bulles, 2011)