Préparer la relève - Bouchard, Christian (Cap-aux-Diamants)