L’Hôtel-Dieu de Québec aujourd’hui - Bouchard, Christian (Cap-aux-Diamants)