Le ski à travers les âges - Tindale, William (Cap-aux-Diamants)