L’entrée en scène du phonographe à Québec - Agnard, Jean-Paul (Cap-aux-Diamants, 1998)