Joseph-Octave Plessis et la victoire d’Aboukir - Kamga, Osée (Cap-aux-Diamants)