La mosaïque historique germano-québécoise - Meune, Manuel (Cap-aux-Diamants, 2012)