Un traité aux répercussions continentales - Vaugeois, Denis (Cap-aux-Diamants)