Denys Arcand, le cinéaste-historien - Pallascio, Serge (Cap-aux-Diamants)