Le voyageur de l’ici/maintenant - Pallascio, Serge (Cap-aux-Diamants)