Trudeau et ses mesures de guerre : vus du Canada anglais - Laberge, Yves (Cap-aux-Diamants)